Translation of "Little bearing" in German

All in all this still has very little bearing on reality.

I'm also assuming that the fact that Martha Crittendon's father... is a federal judge also has a little bearing on this case?

Each bent portion can be positoned such that as little usable bearing surface as possible is wasted.

It is a Western term that has little bearing on the reality of Islamic politics.

After recording the individual tracks, Eno condensed and mixed the instrumentation deeply, resulting in some of the tracks bearing little resemblance to what the musicians recorded during the session.

All of these are seen as Kremlin games, hypothetical and hypocritical, bearing little relation to reality.

Moreover, eurozone countries are feeling the effects of falling oil prices and slower Chinese growth – two factors on which the ECB’s low interest rates have little bearing.

As already mentioned, stocks are deemed to have only a very little bearing on the state of the Community footwear industry for the determination of injury since production takes place on order.

As already mentioned, stocks are deemed to have little bearing on the state of the Community footwear industry for the determination of injury since production is to order.

The world actually faces a new conjunction of several factors with a cumulative effect bearing little relation to the causes of the major food crises at the end of the 1970s and in the early 1980s, particularly in the Sahel and the Horn of Africa.

In order to cause as little bearing friction as possible, the diameter of the bearing bushing 36 is selected at least as large as the diameter of the bearing neck 35.

Variously curved front sides and variously curved rear sides as well as varying thicknesses of the lens in the area of its edge should have little bearing on the shape of the fastening device and requires as little adaptation effort as possible.

In order, on the one hand, to take up little space between bearing bushing 9 and the tool surface 5 and, on the other hand, to permit cheap manufacture despite high precision, the needle-bearing sleeve 13 advantageously consists at least in part of a plastic.

The hollow pin 37 closes off snugly the end of the respective bearing bore away from the slide surface or preferably projects a little from each bearing bore.

It would make sense to investigate all countries which have carried out and in some cases are still carrying out nuclear tests, but to concentrate exclusively on French tests smacks of a political manœuvre which has little bearing on scientific investigation.

Lastly, skeptical analysts will argue that the afore-mentioned re-alignments have little bearing on the discussion regarding missile defense.

The propaganda for the congress, which originally was to have been held in March or April 1903 in London, was in the meanwhile bearing little fruit, in spite of the fact for example that the committee had approached even the Social-Democratic organizations (without success, of course), the Belgian Young Guards [48] and every kind of religious and humanitarian anti-militarist tendency to take part.

To naturally moderate yield we conduct a manual épamprage, or de-budding, which consists in removing the shoots bearing little or no fruit that compete with the ones chosen during winter pruning.