Translation of "Literacies" in German
Coursework
includes
academic
literacies,
indigenous
culture
and
history,
management
accounting,
and
research
methods
and
techniques.
Kursarbeit
umfasst
akademische
literacies,
indigenen
Kultur
und
Geschichte,
Management
Accounting,
und
Forschungsmethoden
und
Techniken.
ParaCrawl v7.1
He
is
especially
concerned
about
five
of
these
literacies:
attention,
participation,
cooperation,
critical
consumption/crap
detection,
and
network
awareness.
Um
fünf
dieser
„Literacies“
sorgt
er
sich
besonders:
Aufmerksamkeit,
Teilnahme,
Zusammenarbeit,
kritischen
Konsum
und
Netzwerkbewusstsein.
ParaCrawl v7.1
To
become
pluriliterate
learners,
the
role
of
language
in
literacies
development
must
be
brought
to
the
fore:
Um
diese
Pluriliteralität
bei
Lernenden
zu
entwickeln,
muss
die
Rolle,
die
Sprache
bei
der
Entwicklung
der
Literalität
hat,
in
den
Vordergrund
rücken.
ParaCrawl v7.1
Managers
should
look
for
these
abilities
and
literacies
when
recruiting,
and
implement
programs
to
transfer
this
knowledge
across
the
entire
company.
So
sollten
Chefs
bei
jeder
Neueinstellung
auf
diese
Fähigkeiten
und
„Literacies“
achten
und
Programme
aufsetzen,
um
sie
ihrer
gesamten
Organisation
zu
vermitteln.
ParaCrawl v7.1
The
Graz
Group
unites
a
team
of
international
experts
and
practitioners
in
Content
and
Language
Integrated
Learning
(CLIL)
who
believe
that
attention
to
literacies
development,
be
it
in
a
foreign
or
first
language,
provides
a
pragmatic
means
to
radically
improve
both
subject
as
well
as
foreign
language
learning.
Die
Arbeitsgruppe
Graz
besteht
aus
einem
internationalen
Team
von
ExpertInnen
und
PraktikerInnen
im
Bereich
CLIL,
die
überzeugt
sind,
dass
die
Entwicklung
von
Literalität,
sei
es
in
der
Fremd-
oder
Muttersprache,
ein
zielführendes
Mittel
darstellt,
um
sowohl
das
Fach-
als
auch
das
Fremdsprachenlernen
grundlegend
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1
Could
language
knowledge
taught
in
the
language
of
schooling
classroom
be
related
to
academic
literacies
and
enable
students
to
compare,
analyse
and
identify
different
characteristics
of
language
use?
Kann
das
im
Unterricht
der
Unterrichts-
und
Bildungssprache
vermittelte
Wissen
über
Sprache
mit
dem
Erwerb
bildungssprachicher
Kompetenzen
verknüpft
werden
und
Schüler_innen
dazu
befähigen,
verschiedene
Merkmale
des
Sprachgebrauchs
zu
vergleichen,
zu
analysieren
und
wahrzunehmen?
ParaCrawl v7.1
In
the
focus
of
Maria
SÃ1?4ß,
Isabell
Rausch-Jarolimek,
Julia
Leihener
and
Kristin
Narr's
article
are
the
literacies
required
for,
and
attained
through,
learning
with
digital
media.
Im
Fokus
des
Beitrages
von
Maria
SÃ1?4ß,
Isabell
Rausch-Jarolimek,
Julia
Leihener
und
Kristin
Narr
stehen
anschließend
die
Kompetenzen
fÃ1?4r
und
durch
das
Lernen
mit
digitalen
Medien
.
ParaCrawl v7.1
While
the
sciences
benefit
from
the
analysis
and
updating
of
the
visual
and
material
cultures
together
with
the
population,
the
impetus
for
educational
policy
resides
in
the
exploration
of
an
open
concept
of
Heimat
and
the
enhancement
of
visual
literacies
with
school
children
and
their
families.
Während
für
die
Wissenschaft
der
Benefit
in
der
Analyse
und
Aktualisierung
der
visuellen/materiellen
Kulturen
mit
der
Bevölkerung
liegt,
zeigt
sich
der
bildungspolitische
Impetus
in
der
Auseinandersetzung
mit
einem
offenen
Heimatbegriff
und
der
Erweiterung
von
Visual
Literacies
bei
den
Schulkindern
und
deren
Familien.
ParaCrawl v7.1