Translation of "Listed securities" in German
Listed
shares
are
equity
securities
listed
on
an
exchange.
Börsennotierte
Aktien
sind
Anteilsrechte,
die
an
einer
Börse
notiert
sind.
DGT v2019
Debt
securities
including
fixed-income
securities
(listed)
Schuldverschreibungen
einschließlich
festverzinslicher
Wertpapiere
(börsennotiert)
EUbookshop v2
Where
listed
securities
are
involved,
it
is
usually
a
case
of
in-house
crossing.
Bei
börsennotierten
Werten
sind
es
in
der
Regel
Kompensationen.
EUbookshop v2
Debt
securities
including
fixedincome
securities
(listed)
Schuldverschreibungen
und
andere
festverzinsliche
Wertpapiere
(börsennotiert)
EUbookshop v2
The
operational
portfolio
comprises
listed
securities
issued
and
guaranteed
by
financial
establishments.
Das
Handelsportfoliobestehtaus
börsennotierten
Titeln,
die
von
Finanzinstitutionen
begeben
und
garantiert
werden
.
EUbookshop v2
Debt
securities
including
fixedincome
securities
(listed):
Schuldverschreibungen
und
andere
festverzinsliche
Wertpapiere
(börsennotiert)
EUbookshop v2
Debt
securities
includingfixed-income
securities
(listed)
Anleihen
und
andere
festverzinsliche
Wertpapiere
(börsennotiert)
EUbookshop v2
Where
are
the
EIB
securities
listed
and
cleared?
Wo
werden
die
Anleihen
der
EIB
notiert
und
wo
erfolgt
das
Clearing?
ParaCrawl v7.1
They
also
included
securities
listed
on
the
Vienna
stock
exchange.
Darunter
befinden
sich
auch
Wertpapiere,
die
an
der
Wiener
Börse
notieren.
ParaCrawl v7.1
Listed
shares
are
equity
securities
listed
on
a
recognised
stock
exchange
or
any
other
form
of
secondary
market.
Börsennotierte
Aktien
sind
Dividendenwerte,
die
an
einer
amtlichen
Börse
oder
anderen
Sekundärmärkten
notiert
sind.
DGT v2019
The
stock
exchanges
of
euro
area
Member
States
switched
to
quoting
all
listed
securities
in
euro
at
the
beginning
of
1999.
Die
Börsen
der
Mitgliedstaaten
des
Euro-Gebiets
notieren
alle
Wertpapiere
seit
Anfang
1999
in
Euro.
TildeMODEL v2018
For
that
reason
a
substantial
part
of
sales
even
in
listed
securities
does
not
reach
the
stock
exchange
at
all.
Deshalb
erreicht
ein
großer
Teil
der
Umsätze
selbst
in
offiziellen
Werten
gar
nicht
die
Börse.
EUbookshop v2
The
operational
portfolio
comprises
listed
securities
issued
and
guaranteed
by
finan
cial
establishments.
Das
Handelsportfolio
besteht
aus
börsennotierten
Titeln,
die
von
Finanzinstitutionen
begeben
und
garantiert
werden.
EUbookshop v2
The
operational
portfolio
comprises
listed
securities
issued
and
guaranteed
by
financial
establishments.
Das
Handelsportfolio
besteht
aus
börsennotierten
Titeln,
die
von
Finanzinstitutionen
begeben
und
garantiert
werden.
EUbookshop v2
Newly
listed
securities
at
the
Xetra
trading
venue
are
automatically
included
in
Börse
Frankfurt
trading.
Neu
gelistete
Wertpapiere
am
Handelsplatz
Xetra
werden
automatisch
in
den
Handel
an
der
Börse
Frankfurt
einbezogen.
WikiMatrix v1