Translation of "Liquidated or unliquidated" in German
Eventbrite's
right
to
hold
a
reserve
will
continue
following
the
applicable
event(s)
and
until
either
(A)
Organiser
and
any
of
its
Affiliates
have
discharged
all
obligations
under
the
Terms
of
Service
or
other
applicable
agreement
for
Services
provided
by
Eventbrite
or
any
of
its
Affiliates
and
the
applicable
periods
for
refunds,
disputed
charges,
chargebacks,
and
complaints
have
passed
or
(B)
Organiser
and
any
of
its
Affiliates
have
otherwise
provided
Eventbrite
or
any
of
its
Affiliates
with
adequate
security
(as
determined
by
Eventbrite
or
its
Affiliates
in
their
discretion)
for
its
obligations
under
the
Terms
of
Service
or
other
applicable
agreement
for
Services
provided
by
Eventbrite
or
any
of
its
Affiliates,
whether
matured
or
unmatured,
contingent
or
non-contingent,
or
liquidated
or
unliquidated.
Das
Recht
von
Eventbrite
zur
Bildung
von
Rücklagen
besteht
nach
Eventabschluss
fort,
bis
entweder
(A)
der
Veranstalter
bzw.
seine
verbundenen
Unternehmen
sämtliche
Verpflichtungen
aus
den
Nutzungsbedingungen
oder
sonstigen
anwendbaren
Vereinbarungen
über
von
Eventbrite
bzw.
seinen
verbundenen
Unternehmen
bereitgestellte
Services
erfüllt
haben
und
die
Fristen
für
Rückerstattungen,
strittige
Zahlungen,
Rückbelastungen
und
Beschwerden
verstrichen
sind
oder
(B)
der
Veranstalter
bzw.
seine
verbundenen
Unternehmen
Eventbrite
bzw.
seinen
verbundenen
Unternehmen
(nach
deren
eigenem
Ermessen)
eine
angemessene
Besicherung
ihrer
Verpflichtungen
unter
den
Nutzungsbedingungen
oder
sonstigen
anwendbaren
Vereinbarungen
über
von
Eventbrite
oder
seinen
verbundenen
Unternehmen
bereitgestellte
Services
gewährt
haben,
unabhängig
davon,
ob
diese
Verpflichtungen
fällig
oder
nicht
fällig,
bedingt
oder
nicht
bedingt
bzw.
beziffert
oder
nicht
beziffert
sind.
ParaCrawl v7.1