Translation of "Liquid level gauge" in German
This
increase
is
recognized
by
the
liquid
level
gauge,
which
is
known
per
se.
Diese
Zunahme
wird
mit
dem
als
solchen
bekannten
Füllstandsmesser
erkannt.
EuroPat v2
To
that
end,
the
liquid
level
gauge
is
as
a
rule
disposed
at
the
lowest
point
of
the
device,
because
the
liquid
collects
there
first.
Der
Füllstandsmesser
ist
dazu
in
der
Regel
am
tiefsten
Punkt
der
Einrichtung
angeordnet,
weil
sich
dort
zunächst
die
Flüssigkeit
ansammelt.
EuroPat v2
In
order
to
recognize
whether
liquid
has
entered
the
control
chamber
3
through
a
leak
in
the
seal
1
or
the
seal
2,
a
liquid
level
gauge
10
is
disposed
in
the
control
chamber
3,
for
instance
at
its
lowermost
point.
Um
zu
erkennen,
ob
durch
ein
Leck
in
der
Abdichtung
1
oder
2
Flüssigkeit
in
den
Kontrollraum
3
gelangt
ist,
ist
dort,
z.B.
am
tiefsten
Punkt,
ein
Füllstandsmesser
10
angeordnet.
EuroPat v2