Translation of "Link expired" in German
If
the
download
link
has
expired,
please
contact
customer
support.
Sollte
diese
Frist
abgelaufen
sein,
kontaktieren
Sie
bitte
den
Customer
Support.
ParaCrawl v7.1
The
cookie
of
the
Invitation
Link
will
be
expired
after
15
days.
Hinweis:
Der
Cookie
des
Einladungslinks
läuft
nach
15
Tagen
ab.
CCAligned v1
Link
has
expired
(reset
password)
Link
ist
abgelaufen
(Passwort
zurücksetzen)
CCAligned v1
Your
BreachWatch
link
has
expired
or
is
invalid,
please
try
again.
Ihr
BreachWatch-Link
ist
abgelaufen
oder
ungültig,
versuchen
Sie
es
bitte
noch
mal.
CCAligned v1
We
are
sorry,
this
unique
link
has
expired.
Es
tut
uns
leid,
dieser
spezielle
Link
ist
abgelaufen.
CCAligned v1
Sorry,
this
link
has
expired.
Sorry,
dieser
Link
ist
leider
nicht
mehr
gültig.
ParaCrawl v7.1
If
this
does
not
work,
it
is
likely
that
your
download
link
has
expired.
Wenn
dies
nicht
funktioniert,
ist
Ihr
Download-Link
wahrscheinlich
abgelaufen.
ParaCrawl v7.1
You
may
have
visited
an
expired
link
or
used
a
deprecated
bookmark.
Möglicherweise
haben
Sie
einen
veralteten
Link
oder
nicht
mehr
gültiges
Bookmark
verwendet.
ParaCrawl v7.1
But
if
the
link
is
expired,
you
will
get
a
page
like
below
instead.
Aber
wenn
der
Link
ist
abgelaufen,
Sie
eine
Seite
wie
unten
statt
bekommen.
CCAligned v1
Either
the
link
has
expired
or
the
address
is
not
correct.
Die
angeforderte
Adresse
gibt
es
entweder
nicht
mehr
oder
die
Adresse
ist
nicht
korrekt.
CCAligned v1
Who
can
I
contact
if
I
have
problems
with
an
offer
(voucher
expired,
link
does
not
work
etc.)?
An
wen
kann
ich
mich
bei
Problemen
mit
einem
Angebot
(Gutschein
abgelaufen,
Link
funktioniert
nicht
etc.)
wenden?
CCAligned v1
If
the
link
has
expired,
download
the
installer
from
the
Kaspersky
Lab
website
.
Wenn
die
Gültigkeitsdauer
des
Links
abgelaufen
ist,
laden
Sie
die
Distribution
von
der
Website
von
Kaspersky
Lab
herunter.
ParaCrawl v7.1
With
expiring
links
and
more
than
one
URL,
the
last
URL
is
used
when
the
link
expired.
Mit
Gütigkeitsdatum
und
mehr
als
einer
URL
wird
die
letzte
URL
genutzt,
wenn
der
Link
abgelaufen
ist.
ParaCrawl v7.1
If
the
download
URL
link
has
been
expired
or
has
exceed
the
maximum
download
limit,
please
send
us
your
order
id,
your
name
and
Email
address
so
that
we
may
resend
it
to
you.
Wenn
die
Download
URL-Verbindung
abgelaufen
worden
ist
oder
hat,
die
maximale
Downloadbegrenzung
zu
übersteigen,
schicken
Sie
uns
Ihre
Auftragsidentifikation,
Ihren
Namen
und
email
address
bitte,
damit
wir
es
zu
Ihnen
zurücksenden
können.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
receiving
an
error
message
when
accepting
an
invitation
to
join
a
My
Family
account,
please
make
sure
you
are
logged
into
your
own
Emirates
Skywards
account
or
that
the
invitation
link
has
not
expired.
Wenn
Sie
bei
der
Annahme
der
Einladung
zum
Familienkonto
eine
Fehlermeldung
sehen,
vergewissern
Sie
sich,
dass
Sie
bei
Ihrem
eigenen
Emirates
Skywards-Konto
angemeldet
sind
bzw.
der
Einladungslink
nicht
abgelaufen
ist.
ParaCrawl v7.1
Note:
The
cookie
of
the
Invitation
link
will
expire
after
15
days.
Hinweis:
Der
Cookie
des
Einladungslinks
läuft
nach
15
Tagen
ab.
CCAligned v1
If
not,
the
link
will
automatically
expire
within
the
given
time
period.
Wenn
nicht,
Der
Link
läuft
automatisch
innerhalb
des
angegebenen
Zeitraums
ab.
ParaCrawl v7.1
Please
note,
the
link
will
expire
in
30
days.
Bitte
beachten
Sie,
dass
der
Link
nur
30
Tage
gültig
ist.
ParaCrawl v7.1
Please
note
that
the
link
will
expire
after
48
hours.
Bitte
beachten
Sie,
dass
der
Link
eine
Gültigkeit
von
48
Stunden
hat.
CCAligned v1
The
link
will
expire
in
72
hours.
Der
Link
läuft
in
72
Stunden
ab.
CCAligned v1
The
link
sent
will
expire
in
30
days.
Der
gesendete
Link
wird
in
30
Tagen
ungültig.
ParaCrawl v7.1
This
link
will
expire
in
three
days.
Dieser
Link
läuft
in
drei
Tagen
ab.
ParaCrawl v7.1
Customers
often
receive
expired
links
with
out-of-date
codes.
Aus
diesem
Grund
erhalten
Kunden
häufig
Links
mit
bereits
abgelaufenen
Codes.
ParaCrawl v7.1
The
download
link
expires
after
24
hours.
Der
Download-Link
verfällt
nach
24
Stunden.
ParaCrawl v7.1
We
would
be
much
obliged
when
getting
information
on
links
which
have
expired.
Wir
würden
uns
freuen,
wenn
wir
von
Ihnen
Informationen
über
nicht
mehr
aktuelle
Links
erhalten.
ParaCrawl v7.1