Translation of "Line conductor" in German
A
fluorescent
lamp
21
is
connected
between
the
common
contacting
5
and
the
other
line
conductor.
Eine
Leuchtstofflampe
21
ist
zwischen
der
Sammelkontaktierung
5
und
dem
anderen
Netzleiter
angeschlossen.
EuroPat v2
Power
supply
to
the
crane
installations
is
provided
by
the
Demag
DCL
compact
conductor
line.
Die
Energieversorgung
der
Krananlagen
erfolgt
über
die
Demag
Kompaktschleifleitung
DCL.
ParaCrawl v7.1
An
additional
mounting
for
a
conductor
line
is
not
provided
there.
Eine
zusätzliche
Halterung
für
eine
Schleifleitung
ist
dort
nicht
vorgesehen.
EuroPat v2
In
known
conductor
line
systems,
a
traveling
electrical
load
travels
along
a
conductor
line.
Bei
bekannten
Schleifleitungssystemen
fährt
ein
verfahrbarer
elektrischer
Verbraucher,
entlang
einer
Schleifleitung.
EuroPat v2
The
conductor
line
6
can,
therefore,
be
made
smaller
and
less
material
is
required.
Die
Schleifleitung
6
kann
somit
kleiner
bauen
und
es
wird
weniger
Material
benötigt.
EuroPat v2
Instead,
the
conductor
line
can
be
used
for
tangential
entrance
along
the
entire
distance.
Vielmehr
kann
die
Schleifleitung
entlang
der
gesamten
Strecke
zur
Tangentialeinfahrt
verwendet
werden.
EuroPat v2
The
signals
are
transferred
to
the
central
control
system
by
means
of
the
Demag
DCL
conductor
line.
Die
Signalübertragung
erfolgt
mit
Hilfe
der
Demag
Schleifleitung
DCL
an
die
Zentralsteuerung.
ParaCrawl v7.1
Our
DCL-Pro
compact
conductor
line
sets
new
standards
for
power
supply
arrangements
for
mobile
equipment.
Unsere
Kompaktschleifleitung
DCL-Pro
setzt
neue
Maßstäbe
für
die
Energieversorgung
ortsveränderlicher
Verbraucher.
ParaCrawl v7.1
A
capacitively
storing
winding
4
is
connected
to
a
line
conductor
via
the
common
contacting
5.
Eine
kapazitiv
speichernde
Wicklung
4
ist
über
die
Sammelkontaktierung
5
an
einen
Netzleiter
angeschlossen.
EuroPat v2