Translation of "Line camera" in German
A
suitable
emitter
is
a
laser,
a
suitable
radiation
receiver
being
a
diode
line
camera.
Als
Strahler
eignet
sich
ein
Laser
und
als
Strahlungsempfänger
eine
Diodenzeilenkamera.
EuroPat v2
The
exposure-time
is
controlled
by
adjusting
the
sampling
frequency
of
the
line
scanning
camera.
Die
Steuerung
der
Belichtungszeit
erfolgt
über
die
Einstellung
der
Abtastfrequenz
der
Diodenzeilenkamera.
EuroPat v2
This
radiating
source
can
be
a
laser
whereas
the
radiation
receptor
is
a
diode
line
camera.
Dieser
Strahler
kann
ein
Laser
sein,
während
der
Strahlungsempfänger
eine
Diodenzeilenkamera
ist.
EuroPat v2
The
line-scanning
camera
has
the
advantage
of
a
larger
acquisition
angle
and
shorter
measuring
times.
Die
Zeilenkamera
weist
den
Vorteil
eines
größeren
Erfassungswinkels
und
kürzerer
Meßzeiten
auf.
EuroPat v2
The
line
camera
looks
through
a
slit
into
this
container.
Die
Zeilenkamera
blickt
durch
einen
Schlitz
in
diesen
Behälter.
EuroPat v2
The
optical
axis
of
the
line
camera
12
lies
between
the
two
lamps.
Zwischen
den
beiden
Lampen
liegt
die
optische
Achse
der
Zeilenkamera.
EuroPat v2
Either
a
matrix
camera
or
a
line-scan
camera
can
be
provided
as
the
sensor
8.
Als
Sensor
8
kann
sowohl
eine
Matrixkamera
wie
auch
eine
Zeilenkamera
vorgesehen
sein.
EuroPat v2
A
high-resolution
line
scan
camera
captures
images
of
the
complete
surface.
Eine
hochauflösende
Zeilenkamera
nimmt
das
Bild
der
Oberfläche
lückenlos
auf.
ParaCrawl v7.1
The
VC4002L
is
an
extraordinarily
fast
Line
Scan
Smart
Camera.
Die
VC4002L
ist
eine
außergewöhnlich
schnelle
intelligente
Zeilenkamera.
ParaCrawl v7.1
Equally,
only
the
respective
perspective
of
a
laterally
arranged
line
camera
20
was
described.
Ebenso
wurde
jeweils
nur
die
Perspektive
einer
seitlich
angeordneten
Zeilenkamera
20
beschrieben.
EuroPat v2
To
do
this,
they
are
rotated
around
their
own
axis
and
scanned
under
a
line
scan
camera.
Dafür
werden
sie
unter
einer
Zeilenkamera
um
die
eigene
Achse
gedreht
und
gescannt.
ParaCrawl v7.1
Regarding
the
sensor,
it
can
be
a
line
sensor
or
a
line
camera.
Bei
dem
Sensor
kann
es
sich
um
einen
Zeilensensor
oder
eine
Zeilenkamera
handeln.
EuroPat v2