Translation of "Line builder" in German
A
technology
that
the
system
integrator
and
line
builder
knows
from
back
to
front.
Eine
Technologie,
die
der
Systemintegrator
und
Anlagenbauer
aus
dem
Effeff
beherrscht.
ParaCrawl v7.1
For
original
equipment,
mechanical
engineering
companies
and
line
builders
will
also
benefit
from
this
new
product:
If
the
pressure
transmitters
are
installed
at
the
factory,
the
innovative
technology
can
provide
a
competitive
edge
over
alternative
suppliers
and
open
up
specific
advantages
for
the
users,
increasing
the
value
retention
of
their
own
devices
in
the
long
term.
In
der
Erstausrüstung
profitieren
auch
Maschinen-
und
Anlagenbauer
von
der
Neuentwicklung:
Werden
die
Druckaufnehmer
bereits
werkseitig
verbaut,
bietet
sich
die
Chance,
sich
durch
den
Einsatz
innovativer
Technologie
von
alternativen
Anbietern
abzuheben,
den
Anwendern
konkrete
Vorteile
bei
der
Wartung
und
vorbeugenden
Instandhaltung
zu
eröffnen
und
so
die
Werthaltigkeit
der
eigenen
Geräte
nachhaltig
zu
steigern.
ParaCrawl v7.1
Potential
hazards
for
people,
machines
and
the
environment,
for
example
from
emitted
residual
oil
in
the
test
hose
or
leaks
at
the
measuring
point,
as
well
as
ingress
of
dirt
into
the
system
(e.g.
in
dusty
environments)
can
be
effectively
excluded.For
original
equipment,
mechanical
engineering
companies
and
line
builders
will
also
benefit
from
this
new
product:
If
the
pressure
transmitters
are
installed
at
the
factory,
the
innovative
technology
can
provide
a
competitive
edge
over
alternative
suppliers
and
open
up
specific
advantages
for
the
users,
increasing
the
value
retention
of
their
own
devices
in
the
long
term.
Potentielle
Gefahren
für
Mensch,
Maschine
und
Umwelt,
wie
sie
zum
Beispiel
durch
austretendes
Restöl
im
Messschlauch
oder
Leckagen
an
der
Messstelle
auftreten
können,
können
ebenso
wie
Schmutzeintrag
ins
System
(z.B.
in
staubbelasteten
Umgebungen)
faktisch
ausgeschlossen
werden.In
der
Erstausrüstung
profitieren
auch
Maschinen-
und
Anlagenbauer
von
der
Neuentwicklung:
Werden
die
Druckaufnehmer
bereits
werkseitig
verbaut,
bietet
sich
die
Chance,
sich
durch
den
Einsatz
innovativer
Technologie
von
alternativen
Anbietern
abzuheben,
den
Anwendern
konkrete
Vorteile
bei
der
Wartung
und
vorbeugenden
Instandhaltung
zu
eröffnen
und
so
die
Werthaltigkeit
der
eigenen
Geräte
nachhaltig
zu
steigern.
ParaCrawl v7.1