Translation of "Limited life" in German

It would seem that the virus is not limited to humanoid life forms.
Das Virus scheint nicht auf humanoide Lebensformen beschränkt zu sein.
OpenSubtitles v2018
This product is still more viscous than Hardener 7 and has only a limited shelf life.
Dieses Produkt ist noch viskoser als Härter 7 und nur beschränkt lagerstabil.
EuroPat v2
The small thickness corresponds to an equally limited life.
Der geringen Dicke entspricht eine gleichermassen begrenzte Lebensdauer.
EuroPat v2
The mixture has a limited life.
Die Mischung hat eine begrenzte Lebensdauer.
EuroPat v2
The fluorescence dyes which are biologically applicable according to the invention have only a limited life.
Die biologisch, erfindungsgemäß einsetzbaren Fluoreszenzfarbstoffe haben nur eine begrenzte Lebensdauer.
EuroPat v2
These combinations likewise react very rapidly and therefore only have a limited pot life.
Auch diese Kombinationen reagieren relativ schnell und haben daher nur eine begrenzte Topfzeit.
EuroPat v2
Separating membranes have only a limited useful life.
Trennnmembranen haben nur eine begrenzte Lebensdauer.
EuroPat v2
These combinations, too, react relatively rapidly and therefore have only a limited pot life.
Auch diese Kombinationen reagieren relativ schnell und haben daher nur eine begrenzte Topfzeit.
EuroPat v2
The mixture of the polyol and polyisocyanate component has only a limited storage life.
Die Mischung der Polyol- und Polyisocyanatkomponente ist nur begrenzt lagerfähig.
EuroPat v2
These combinations also tend react relatively rapidly and therefore generally have only a limited pot life.
Auch diese Kombinationen reagieren relativ schnell und haben daher nur eine begrenzte Topfzeit.
EuroPat v2
These combinations also react relatively rapidly and, therefore, have a limited pot life.
Auch diese Kombinationen reagieren relativ schnell und haben deshalb eine begrenzte Topfzeit.
EuroPat v2
These combinations also react relatively rapidly and have therefore a limited pot life.
Auch diese Kombinationen reagieren relativ schnell und haben deshalb eine begrenzte Topfzeit.
EuroPat v2
Another disadvantage of bee products is their limited shelf life.
Ein weiterer Nachteil der Bienenprodukte ist ihre geringe Haltbarkeit.
EuroPat v2
What use is it to a limited life expectancy and miserable?
Was nützt es bringen eine begrenzte Lebenserwartung und unglücklich?
QED v2.0a
This material has a limited shelf life.
Dieser Werkstoff hat eine begrenzte Haltbarkeit.
CCAligned v1
Our cylinders do not have a limited life time.
Unsere Flaschen haben keine begrenzte Lebensdauer.
CCAligned v1
Basically, all flash memory devices have limited life span.
Grundsätzlich haben alle Flash-Speichergeräte eine begrenzte Lebensdauer.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

life limited parts life limiting life limit in our life
limited life lifes life Limit
lifed limited shelf life