Translation of "Light-hearted" in German
Greatness
is
a
light-hearted
title
for
theatrical
amusements.
Das
ist
ein
leichtfertiger
Titel
für
Theater-Amüsement.
OpenSubtitles v2018
My
theory
is
that
the
people
who
cut
the
nails
of
the
left
hand
first,
they're
more
light-hearted.
Nach
meiner
Theorie
sind
diejenigen,
die
mit
links
anfangen,
unbeschwerter.
OpenSubtitles v2018
It
means
you're
a
person
who's
light-hearted
and
carefree.
Es
bedeutet,
daß
du
eine
leichtherzige
unbeschwerte
Person
bist.
OpenSubtitles v2018
This
is
a
light-hearted
seduction
with
the
intent
of
conveying
love!
Dies
ist
eine
unbeschwerte
Verführung
mit
der
Absicht
der
Förder
Liebe!
ParaCrawl v7.1
Let
the
light-hearted
sinners
become
remorseful
(JAMESÂ
4:9)
Laßt
leichtfertige
Sünder
reumütig
werden
(JAKOBUS
4:9)
ParaCrawl v7.1
Let
the
light-hearted
sinners
become
remorse
ful
(JAMES
4:9)
Laßt
leichtfertige
Sünder
reumütig
werden
(JAKOBUS
4:9)
ParaCrawl v7.1
Discover
nature
with
all
the
senses
and
light-hearted
games
away
from
the
busy
streets.
Die
Natur
mit
allen
Sinnen
entdecken
und
unbeschwertes
Spielen
absteits
der
verkehrsreichen
Straßen.
ParaCrawl v7.1
Just
listen
and
dance
to
the
light-hearted
song,
Hör
nur
zu
und
tanze
auf
das
leichtherzige
Lied,
ParaCrawl v7.1
A
light-hearted
red
wine
that
makes
evenings
unforgettable
with
its
light-footedness.
Ein
unbeschwerter
Rotwein,
der
mit
seiner
Leichtfüßigkeit
für
unvergessliche
Abende
sorgt.
ParaCrawl v7.1