Translation of "Light painting" in German
And
it
is
precisely
this
that
is
the
fascinating
thing
about
light
painting
for
me.
Und
genau
das
ist
das
für
mich
Faszinierende
an
der
Lichtmalerei.
ParaCrawl v7.1
A
colourful
visitor
–
light
painting
(jannepaint)
Ein
farbenfroher
Besucher
–
Lichtmalerei
(jannepaint)
ParaCrawl v7.1
The
easiest
way
of
painting
light
through
a
whole
miniature.
Die
einfachste
Methode,
Licht
auf
einer
ganzen
Miniatur
zu
malen.
ParaCrawl v7.1
All
Is
Just
Gabriela
Dobre
Light
Painting
Art
Gallery
Ploiesti
Victoriei
Square.
Alle
ist
gerade
Gabriela
Dobre
Light
Painting
Art
Gallery
Ploiesti
Victoriei
Platz.
ParaCrawl v7.1
The
light
painting
is
a
photo
technique
that
allows
to
express
his
creativity.
Die
Licht
Malerei
ist
eine
Foto-Technik,
die
erlaubt,
seine
Kreativität
auszudrücken.
ParaCrawl v7.1
Creative,
dynamic,
energetic
—
these
are
our
light
painting
film
and
photo
productions.
Kreativ,
dynamisch
und
energetisch
-
das
sind
unsere
Light
Painting
Film
und
Foto
Produktionen.
CCAligned v1
Naturally,
alongside
light
painting,
there
are
also
other
artistic
styles
with
a
similar
objective
or
technique.
Selbstverständlich
existieren
neben
der
Lichtmalerei
auch
noch
andere
künstlerische
Stilrichtungen
mit
einer
ähnlichen
Zielsetzung
oder
Technik.
ParaCrawl v7.1
As
in
Romantic
landscape
painting,
light
is
also
involved
as
an
essential
carrier
of
mood
and
emotion.
Wie
in
der
romantischen
Landschaftsmalerei
wird
das
Licht
zugleich
als
ein
wesentlicher
Stimmungs-
und
Empfindungsträger
einbezogen.
ParaCrawl v7.1
The
emotionalisation
of
photography
The
technique
of
light
painting
constitutes
another
counterpoint
to
digital
precision.
Einen
anderen
Kontrapunkt
zur
digitalen
Exaktheit
stellt
für
mich
die
Technik
der
Lichtmalerei
dar.
ParaCrawl v7.1
Light-painting:
stick
figure
(jannepaint)
Lichtmalerei:
Strichmännchen
(jannepaint)
ParaCrawl v7.1
Light
painting
with
ernie
(jannepaint)
Lichtmalerei
mit
Ernie
(jannepaint)
ParaCrawl v7.1
In
this
strange,
fascinating
painting
light
and
weather
overlay
each
other
like
tracing
paper.
In
dieser
seltsamen,
faszinierenden
Malerei
überlagern
sich
Licht
und
Witterung
wie
Trans
pa
rent
papier.
ParaCrawl v7.1
The
technique
of
light
painting
constitutes
another
counterpoint
to
digital
precision.
Einen
anderen
Kontrapunkt
zur
digitalen
Exaktheit
stellt
für
mich
die
Technik
der
Lichtmalerei
dar.
ParaCrawl v7.1
Light
painting
from
Torino
(jannepaint)
Lichtmalerei
aus
Turin
(jannepaint)
ParaCrawl v7.1
First,
it
makes
the
light
reflect
in
a
particular
way,
giving
the
artist
additional
control
over
the
play
of
light
on
the
painting.
Zum
einen
wird
das
Licht
durch
die
Oberflächenstruktur
reflektiert,
der
Künstler
kann
gezielt
die
Lichteinfälle
beeinflussen.
Wikipedia v1.0
Since
there
are
physical
limits
to
light
in
painting,
Malche
expanded
her
work
with
light
and
sound
installations.
Da
dem
Licht
in
der
Malerei
physikalische
Grenzen
gesetzt
sind,
erweiterte
Malche
ihr
Schaffen
mit
Licht-Ton-Installationen.
WikiMatrix v1
The
result
on
spraying
this
paint
onto
an
aluminium
foil,
predrying
at
room
temperature
for
30
minutes
and
then
baking
at
120°
for
30
minutes
is
a
yellow
coating
which
is
tinctorially
strong
and
is
distinguished
by
very
good
cross-painting,
light
and
weathering
fastness
properties.
Wird
dieser
Lack
auf
eine
Aluminiumfolie
ge-
sprit
z
t,30
Minuten
bei
Raumtemperatur
vorgetrocknet
und
dann
während
30
Minuten
bei
120°C
eingebrannt,
dann
erhält
man
eine
gelbe
Lackierung,
die
sich
bei
guter
Farbstärke
durch
eine
sehr
gute
Ueberlackier-,
Licht-
und
Wetterbeständigkeit
auszeichnet.
EuroPat v2