Translation of "Lifting sector" in German
The
Government
has
made
pre-commitments
of
lifting
the
public
sector
pay
cap
and
an
additional
£20bn
in
spending
on
the
NHS
will
cost
up
to
1%
of
GDP
by
2022/23.
Die
Regierung
hat
sich
vorab
verpflichtet,
die
Begrenzung
der
Löhne
und
Gehälter
im
öffentlichen
Sektor
aufzuheben,
und
weitere
Ausgaben
in
Höhe
von
20
Mrd.
GBP
für
den
NHS
werden
bis
2022/23
bis
zu
1%
des
BIP
kosten.
ParaCrawl v7.1
It
covers
the
lowvoltage,
electromagnetic
compatibility,
lifts
and
toys
sectors.
Es
betrifft
die
Sektoren
Niederspannungsgeräte,
elektromagnetische
Verträglichkeit,
Aufzüge
und
Spielzeug.
EUbookshop v2
In
one
Member
State,
for
example,
in
the
lifts
sector
alone
over
80
notification
bodies
have
been
accredited.
In
einem
Mitgliedstaat
wurden
z.B.
allein
in
der
Branche
des
Aufzugbaus
über
80
Konformitätsbewertungsstellen
akkreditiert.
TildeMODEL v2018
In
winter
from
june
to
september
runs
the
ski-lift
in
the
sector
Las
Paraguas.
Im
Winter
ist
von
Juni
bis
September
der
Skilift
im
Sektor
Las
Paraguas
in
Betrieb.
ParaCrawl v7.1
Each
has
an
established
presence
in
the
industrial
scale
marketplace,
widening
Straightpoint’s
scope
beyond
its
traditional
lifting
and
rigging
sectors.
Jeder
hat
eine
etablierte
Präsenz
im
industriellen
Maßstab
Markt
und
erweitert
Straightpoint
Umfang
über
seine
traditionellen
Heben
und
Takelage
Sektoren.
ParaCrawl v7.1
The
lift
sector
is
always
demanding
higher
performance,
higher
system
speed
and,
above
all,
greater
energy
efficiency,
without
forgetting
passenger
comfort
and
safety
.
Der
Sektor
der
Aufzugstechnik
stellt
immer
höhere
Ansprüche
an
die
Leistungsfähigkeit,
die
Geschwindigkeit
und
vor
allem
die
Energieeinsparung,
aber
auch
an
den
Komfort
und
die
Sicherheit.
ParaCrawl v7.1
With
twenty
years
of
experience
in
the
sector,
it
can
satisfy
the
most
varied
requests,
standard
and
custom,
in
the
weighing,
geotechnical,
plastic,
steel,
textile,
naval,
automotive,
paper,
lifting,
and
other
sectors.
Mit
zwanzigjähriger
Erfahrung
in
der
Branche
kann
sie
den
unterschiedlichsten
Anforderungen,
Standard
und
kundenspezifisch,
in
den
Bereichen
Wägen,
Geotechnik,
Kunststoff,
Stahl,
Textil,
Marine,
Automobil,
Papier,
Hebezeuge
usw.
gerecht
werden.
ParaCrawl v7.1
The
panorama
of
applications
in
the
lift
sector
is
extremely
varied,
ranging
from
very
simple,
low-load
systems
with
basic
functions
to
complex,
high-load
systems
known
as
freight
elevators
used
at
industrial
sites.
Das
Panorama
der
Anwendungen
im
Aufzugssektor
ist
äußerst
vielseitig
und
umfasst
sowohl
sehr
einfache,
für
geringe
Lasten
konzipierte
Anlagen
mit
den
Grundfunktionen
als
auch
komplexe
Anlagen
für
Schwerlasten,
wie
sie
in
den
industriellen
Produktionsstätten
eingesetzt
werden
(Lastenaufzüge).
ParaCrawl v7.1
Pizzato
Elettrica
position
switches
are
used
since
many
years
in
lift
sector,
due
to
their
reliability
and
quality/price
ratio.
Die
Positionsschalter
von
Pizzato
Elettrica
werden
aufgrund
ihrer
Zuverlässigkeit
und
ihres
Preis-Qualitätsverhältnisses
seit
vielen
Jahren
im
Aufzugssektor
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1