Translation of "Life jacket" in German
How
long
do
you
intend
to
wear
your
life
jacket?
Wie
lange
wollen
Sie
Ihre
Schwimmweste
denn
noch
anbehalten?
OpenSubtitles v2018
But
what
ifthe
life
jacket
sinks?
Und
wenn
die
Rettungsweste
überall
Löcher
hat?
OpenSubtitles v2018
I
never
go
out
without
a
life
jacket
and
a
bike
helmet.
Ich
gehe
nirgendwohin
ohne
Rettungsweste
und
Fahrradhelm.
OpenSubtitles v2018
And
I
want
to
know
why
they're
wearing
a
life
jacket!
Und
ich
will
wissen,
warum
die
Schwimmwesten
tragen.
OpenSubtitles v2018
I'll
never
put
on
a
life
jacket
again.
Ich
ziehe
nie
wieder
eine
Rettungsweste
an.
OpenSubtitles v2018
And
a
little
air
pumped
into
the
life
jacket.
Dann
kommt
ein
bisschen
Luft
in
die
Schwimmweste...
OpenSubtitles v2018
Put
on
your
life
jacket.
Ziehen
Sie
auch
eine
Weste
an.
OpenSubtitles v2018
All
right,
put
on
your
life
jacket.
In
Ordnung,
zieh
deine
Schwimmweste
an.
OpenSubtitles v2018
Quickly,
gib
me
the
life
jacket!
Schnell,
gib
mir
die
Schwimmweste!
OpenSubtitles v2018
Enough
said,
put
on
your
life
jacket
and
then
out
to
water.
Genug
der
Worte,
Schwimmwesten
angelegt
und
raus
aufs
Wasser.
CCAligned v1
To
select
the
proper
life
jacket,
please
contact
us
for
advice.
Um
die
richtige
Rettungsweste
auszuwählen,
lassen
Sie
sich
bitte
von
uns
beraten.
CCAligned v1
Could
you
please
help
me
with
this
life
jacket?
Bitte
könnten
Sie
mir
mit
dieser
Rettungsweste
helfen?
CCAligned v1
Just
wear
your
life
jacket
and
sit
in
your
'Super
Fighter'.
Tragen
Sie
einfach
Ihre
Schwimmweste
und
sitzen
in
Ihrem
"Super
Fighter
'.
ParaCrawl v7.1
Please
wear
a
life
jacket
for
your
own
safety.
Bitte
legen
Sie
zu
Ihrer
eigenen
Sicherheit
eine
Schwimmweste
an.
ParaCrawl v7.1
I
am
thrilled
and
can
only
recommend
the
life
jacket!
Ich
bin
begeistert
und
kann
die
Schwimmweste
nur
empfehlen!
ParaCrawl v7.1
We
recommend
that
you
use
a
life
jacket
when
you
are
in
the
boat.
Wir
empfehlen
Ihnen,
im
Boot
eine
Schwimmweste
zu
tragen.
ParaCrawl v7.1
This
cup
series
life
jacket
is
ideal
for
breakfast.
Dieser
becher
der
serie
Schwimmweste
ist
ideal
für
das
frühstück.
ParaCrawl v7.1
The
EzyDog
DFD
is
a
life
jacket
for
dogs.
Das
EzyDog
DFD
ist
eine
Rettungsweste
für
Hunde.
ParaCrawl v7.1
Ben
is
motionless,
and
his
life
jacket
is
caught
on
an
old
piece
of
wood.
Ben
ist
regungslos,
und
seine
Rettungsweste
ist
auf
einem
alten
Holzstück
gefangen.
ParaCrawl v7.1