Translation of "Life choices" in German
I'm
not
exactly
the
poster
child
of
excellent
life
choices
myself.
Ich
bin
auch
nicht
das
beste
Beispiel
für
richtige
Entscheidungen
im
Leben.
OpenSubtitles v2018
People
who've
made
questionable
life
choices.
Leute,
die
fragwürdige
Lebensentscheidungen
getroffen
haben.
OpenSubtitles v2018
My
life
is
my
life,
my
choices.
Mein
Leben
ist
mein
Leben,
meine
Entscheidungen.
OpenSubtitles v2018
The
same
way
my
boyfriend
makes
me
feel
terrible
about
my
life
choices.
Genau
wie
mein
Freund
mir
ständig
meine
Lebensentscheidungen
madig
macht.
OpenSubtitles v2018
And
sometimes
you
make
choices
in
life,
and
sometimes
choices
make
you.
Manchmal
wählt
man
im
Leben
und
manchmal
wählt
das
Leben
dich.
OpenSubtitles v2018
I
imagine
they're
evaluating
their
life
choices.
Ich
nehme
an,
sie
überdenken
ihre
Lebensentscheidungen.
OpenSubtitles v2018
You
are
living
your
life,
making
your
choices.
Du
lebst
dein
Leben,
triffst
deine
Entscheidungen.
OpenSubtitles v2018
Unpleasant
situations
can
be
avoided
by
making
good
life
choices.
Unangenehme
Situationen
könnten
durch
richtige
Entscheidungen
vermieden
werden.
OpenSubtitles v2018
You
have
choices,
life
choices.
Du
hast
eine
Wahl,
Möglichkeiten
im
Leben.
OpenSubtitles v2018
Is
your
bladder
going
to
try
to
control
me
and
my
life
choices?
Wird
deine
Blase
versuchen
mich
und
meine
Entscheidungen
zu
beeinflussen?
OpenSubtitles v2018
We're
trying
to
make
better
life
choices.
Wir
versuchen
bessere
Entscheidungen
für´s
Leben
zu
treffen.
OpenSubtitles v2018
Jesus,
during
his
life,
made
many
choices.
Jesus
hat
während
seines
Lebens
so
oft
eine
Wahl
getroffen.
ParaCrawl v7.1
We
learn
to
recognize
physical
non-action
and
mental
non-reaction
as
additional
life
choices
Wir
lernen
physische
Nicht-Reaktion
und
mentale
Nicht-Reaktion
als
zusätzliche
Wahl
im
Leben
kennen.
CCAligned v1