Translation of "License plate number" in German
You
didn't
happen
to
catch
the
license
plate
number,
did
you?
Sie
haben
sich
nicht
zufällig
das
Kennzeichen
gemerkt?
OpenSubtitles v2018
I've
got
the
license
plate
number
to
their
tour
bus.
Ich
hab
das
Kennzeichen
ihres
Busses.
OpenSubtitles v2018
But
I
did
write
down
the
license-plate
number
just
in
case.
Aber
ich
habe
das
Nummernschild
aufgeschrieben,
nur
für
den
Fall.
OpenSubtitles v2018
Don't
suppose
you
got
the
license
plate
number?
Haben
Sie
sich
das
Kennzeichen
gemerkt?
OpenSubtitles v2018
Ruby,
I
need
you
to
run
a
Colorado
license
plate
number.
Ruby,
du
musst
für
mich
ein
Colorado
Nummernschild
überprüfen.
OpenSubtitles v2018
Once
you
have
a
license
plate
number,
the
rest
is
cake.
Sobald
man
ein
Kennzeichen
hat,
ist
der
Rest
eine
Kleinigkeit.
OpenSubtitles v2018
It's
too
bad
you
didn't
get
the
license
plate
number.
Or
did
you?
Schade,
dass
Sie
sich
nicht
das
Nummernschild
notiert
haben,
oder
doch?
OpenSubtitles v2018
Tell
me
the
license-plate
number,
without
looking!
Nennen
Sie
mir
das
Kennzeichen,
ohne
hinzusehen!
OpenSubtitles v2018
I
think
it's
a
New
York
license
plate
number.
Ich
glaube,
es
ist
ein
New
Yorker
Nummernschild.
OpenSubtitles v2018
Inspector,
I'll
get
that
license
plate
number
you
wanted.
Ich
kümmer
mich
jetzt
um
das
Kennzeichen,
Inspektor.
OpenSubtitles v2018
He
wrote
down
my
license
plate
number.
He's
pulling
away.
Er
hat
sich
mein
Nummernschild
aufgeschrieben.
OpenSubtitles v2018
She
wrote
the
license
plate
number
on
her
hand.
Sie
hat
das
Nummernschild
auf
ihrer
Handfläche
aufgeschrieben.
OpenSubtitles v2018
And
then
I
followed
Cozier
and
got
his
license
plate
number.
Ich
bin
Cozier
gefolgt,
und
hab
sein
Kennzeichen
notiert.
OpenSubtitles v2018
If
?eeks
and
the
w?man
left
in
a
car,
we'll
have
a
license
plate
number.
Wenn
Meeks
mit
dem
Auto
weg
ist,
haben
wir
ein
Kennzeichen.
OpenSubtitles v2018