Translation of "Liberation day" in German
I
thought
you'd
be
celebrating
Liberation
Day.
Ich
dachte,
Sie
würden
heute
den
Tag
der
Befreiung
feiern?
OpenSubtitles v2018
August
15
is
recognized
in
South
Korea
as
Liberation
Day.
Der
15.
April
wird
in
Nordkorea
als
Tag
der
Sonne
gefeiert.
WikiMatrix v1
The
date
was
5
May
1945,
Denmark's
liberation
day.
Der
5.
Mai
1945
ging
in
die
Geschichte
der
Niederlanden
als
Befreiungstag
ein.
WikiMatrix v1
Liberation
Day
and
Europe
Day
are
important
events
for
us
youth
associations.
Der
Tag
der
Befreiung
und
der
Europatag
sind
für
uns
Jugendverbände
wichtige
Ereignisse.
ParaCrawl v7.1
Since
then,
this
day
is
celebrated
as
Liberation
Day
in
many
European
countries.
Seitdem
wird
dieser
Tag
in
vielen
Ländern
Europas
als
Tag
der
Befreiung
gefeiert.
ParaCrawl v7.1
Liberation
Day
is
a
public
holiday
in
the
Netherlands
and
is
celebrated
on
5
May.
Der
Tag
der
Befreiung
am
5.
Mai
ist
ein
Nationalfeiertag
in
den
Niederlanden.
ParaCrawl v7.1
Long
live
the
52
nd
anniversary
of
the
African
Liberation
Day!
Es
lebe
der
52.
Jahrestag
der
Befreiung
Afrikas!
ParaCrawl v7.1
How
strong
was
shown
on
Liberation
Day
1980...
when
the
population
of
the
capital
honored
them
again
Dies
zeigte
sich
besonders
am
Befreiungstag
1980
als
die
Bevölkerung
der
Hauptstadt
sie
wieder
ehrte.
OpenSubtitles v2018
For
those
of
you
joining
us
late...
the
pictures
on
your
screen
are
coming
to
us
live
via
satellite...
where
it
is
already
night
on
this,
the
first
anniversary
of
Liberation
Day.
Falls
Sie
neu
zugeschaltet
haben,
dies
sind
Live-Bilder,
die
uns
per
Satellit
aus
Städten
erreichen,
wo
es
bereits
Nacht
ist,
heute
am
1.
Jahrestag
des
Tags
der
Befreiung.
OpenSubtitles v2018
Locally,
the
Global
Marijuana
March
is
associated
with
names
including
World
Cannabis
Day,
Cannabis
Liberation
Day,
Global
Space
Odyssey,
Ganja
Day,
J
Day,
and
Million
Blunts
March.
Lokal
wird
er
zum
Teil
auch
unter
anderen
Namen
wie
etwa
World
Cannabis
Day,
Cannabis
Liberation
Day,
Global
Space
Odyssey,
Ganja
Day,
J
Day,
Million
Blunts
March
usw.
abgehalten.
WikiMatrix v1
The
annual
commemoration
of
the
inhabitants
of
Zuidlaren
who
died
during
World
War
II
is
always
on
the
4th
of
May,
the
day
before
Liberation
Day.
Das
jährliche
Gedenken
an
die
Einwohner,
die
im
Zweiten
Weltkrieg
umkamen,
ist
immer
am
4.
Mai,
dem
Tag
vor
dem
Befreiungstag.
WikiMatrix v1
Just
the
other
day,
last
May
5,
Holland
celebrated
its
liberation
day
to
remind
its
people,
especially
its
young,
the
price
their
forefathers
paid
for
their
peace
today.
Gerade
vorgestern,
am
5.
Mai,
feierte
Holland
seinen
Befreiungstag,
an
dem
sich
die
Leute
und
unter
ihnen
besonders
die
Jungen
erinnern,
welchen
Preis
ihre
Vorfahren
für
diesen
jetzigen
Frieden
bezahlt
haben.
ParaCrawl v7.1