Translation of "Level of resistance" in German

The level of resistance poses no danger to the hull at this time, Captain.
Der Widerstand ist keine Gefahr für die Hülle.
OpenSubtitles v2018

This industry needs coating systems offering a high level of corrosion resistance.
Die Automobilindustrie benötigt Beschichtungssysteme mit hoher Korrosionsbeständigkeit.
WikiMatrix v1

The polyesters thus obtained have a surprisingly high level of heat resistance.
Die so erhaltenen Polyester weisen eine erstaunliche hohe Wärmebeständigkeit auf.
EuroPat v2

This spun-bonded material generally demonstrates a high level of resistance to wear.
Dieses Spinnvlies weist in der Regel eine hohe Widerstandsfähigkeit gegen Abrieb auf.
EuroPat v2

The surface layer produced in this way has a particularly high level of wear resistance.
Die so hergestellte Oberflächenschicht weist eine besonders hohe Verschleißfestigkeit auf.
EuroPat v2

Due to the low temperature level, the resistance of the motor windings, for example, is thus markedly reduced.
Durch das niedrige Temperaturniveau wird so beispielsweise der Wicklungswiderstand der Motorwicklungen deutlich abgesenkt.
EuroPat v2

The level of resistance of those mixtures to stress cracking is often inadequate for the production of thin-walled casing parts.
Herstellung dünnwandiger Gehäuseteile ist das Niveau der Spannungsrissbeständigkeit dieser Mischungen oft nicht ausreichend.
EuroPat v2

The level of the insulation resistance offers information concerning the insulation capability of an electrical insulation system.
Die Höhe des Isolationswiderstandes gibt Auskunft über die Isolationsfähigkeit eines elektrischen Isoliersystems.
ParaCrawl v7.1

It presents a good level of resistance to corrosion and high pressures.
Es weist einen guten Widerstand gegenüber der Erosion und erhöhtem Druck auf.
ParaCrawl v7.1

The internal insert ensures a correspondingly high level of resistance, in particular to internal pressure.
Der Inneneinsatz sorgt für entsprechend hohe Widerstandsfähigkeit, insbesondere gegen Innendruck.
EuroPat v2

An arrangement of this type advantageously has a low level of electrical resistance.
Vorteilhafterweise weist eine derartige Anordnung einen geringen elektrischen Widerstand auf.
EuroPat v2

In addition in the conducting state such transistors have only a low level of ohmic resistance.
Darüberhinaus haben solche Transistoren im durchgeschalteten Zustand nur einen geringen ohmschen Widerstand.
EuroPat v2

Furthermore, a polyester composition in accordance with the invention exhibits a very low level of specific resistance.
Darüber hinaus weist eine erfindungsgemäße Polyesterzusammensetzung einen geringen spezifischen Widerstand auf.
EuroPat v2

In addition, the sealing segment demonstrates a high level of wear resistance.
Außerdem weist der Dichtabschnitt eine hohe Verschleißfestigkeit auf.
EuroPat v2

The following product prefixes denote the level of corrosion resistance according to the tested samples:
Die folgenden Produkt-Präfixe bezeichnen den Grad der Korrosionsbeständigkeit entsprechend den geprüften Proben:
CCAligned v1

The rate of LiteCoin quickly reached the level of resistance at $103 and then stabilized.
Der Kurs LiteCoin schnell erreichte den Widerstand bei $103 und dann stabilisiert.
CCAligned v1