Translation of "Level of output" in German
With
more
flexibility,
there
could
be
more
jobs
for
a
given
level
of
output.
Durch
mehr
Flexibilität
könnten
bei
einem
gegebenen
Produktionsniveau
mehr
Arbeitsplätze
geschaffen
werden.
TildeMODEL v2018
As
stated
above
,
the
level
of
output
in
the
long
run
is
independent
of
the
stock
of
money
.
Wie
bereits
erwähnt
ist
das
Produktionsniveau
auf
lange
Sicht
unabhängig
von
der
Geldmenge
.
ECB v1
They
are
classified
in
terms
of
size,
sector
of
activity
and
country
as
well
as
the
numbers
employed
and
level
of
output.
Sie
sind
nach
Größe,
Mitgliedsland,
Beschäftigtenzahl
und
dem
Produktionsvolumen
aufgegliedert.
EUbookshop v2
In
order
to
improve
the
exhaust-gas
composition,
the
level
of
the
output
signal
of
the
position
controller
is
limited.
Zur
Verbesserung
der
Abgaszusammensetzung
wird
das
Ausgangssignal
des
Lagereglers
in
seiner
Höhe
begrenzt.
EuroPat v2
That
enables
a
substantially
greater
level
control
of
the
output
transistors.
Dadurch
ist
eine
wesentliche
höhere
Aussteuerbarkeit
der
Ausgangstransistoren
möglich.
EuroPat v2
The
voltage
level
of
the
amplified
output
signal
301
may
be
a
function
of
density.
Der
Spannungspegel
des
verstärkten
Ausgangssignals
301
kann
eine
Funktion
der
Dichte
sein.
EuroPat v2
The
level
of
the
output
PHS
can
be
acquired
from
the
pulse-duty
factor.
Aus
dem
Tastverhälnis
kann
der
Pegel
des
Ausganges
PHS
gewonnen
werden.
EuroPat v2
The
level
of
the
output
signal
22
of
the
ignition
current
evaluating
switching
unit
21
is
about
24
volts.
Das
Ausgangssignal
22
der
Zündstrom-Auswertschaltung
21
weist
ca.
24
Volt
auf.
EuroPat v2
Choose
logging
facility
and
level
of
output,
then
click
Next
.
Wählen
Sie
die
Protokollierungsmethode
und
das
Ausgabelevel,
dann
klicken
Sie
auf
Weiter
.
ParaCrawl v7.1
Euler
of
course
did
not
achieve
this
remarkable
level
of
output
without
help.
Euler
natürlich
nicht
erreichen
diesen
bemerkenswerten
Grad
der
Ausgang
ohne
Hilfe.
ParaCrawl v7.1
In
the
block
Limit
54,
the
level
of
the
output
value
is
limited.
Im
Block
Limit
54
wird
der
Ausgangswert
in
der
Höhe
begrenzt.
EuroPat v2
If
the
level
of
the
output
signal
exceeds
the
threshold
value,
an
interference
is
assumed.
Übersteigt
der
Pegel
des
Ausgangssignals
den
Schwellwert,
wird
von
einer
Interferenz
ausgegangen.
EuroPat v2
The
linear
amplifier
enables
a
controlled
power
level
adjustment
of
the
output
signal.
Dieser
lineare
Verstärker
ermöglicht
eine
kontrollierte
Leistungspegeleinstellung
des
Ausgangssignals.
EuroPat v2
The
level
of
the
output
signal
typically
is
at
140
mV
per
?T
of
the
measured
magnetic
field.
Der
Level
des
Ausgangssignals
liegt
typischerweise
bei
140mV
pro
µT
des
gemessenen
Magnetfeldes.
EuroPat v2
The
equilibrium
may
very
well
occur
below
the
full
employment
level
of
output.
Das
Gleichgewicht
kann
unterhalb
des
Vollbeschäftigungniveaus
des
Ausganges
sehr
gut
auftreten.
ParaCrawl v7.1