Translation of "Level of concentration" in German
I
want
sodium
level,
concentration
of
the
antidiuretic
hormone
and
plasma.
Ich
will
den
Natriumgehalt
wissen,
Konzentration
des
antidiuretischen
Hormons
und
Plasma.
OpenSubtitles v2018
This
market
structure
aspect
is
determined
quantitatively
by
measuring
the
level
of
concentration.
Dieser
Aspekt
der
Marktstruktur
wird
mit
Hilfe
der
Konzentrationsmessung
quantitativ
erfaßt.
EUbookshop v2
The
figures
for
1992
illustrate
an
already
high
level
of
concentration
in
the
retail
trade.
Folgende
Zahlen
für
1992
verdeutlichen
den
Trend
zur
Konzentration
im
Einzelhandel.
EUbookshop v2
The
level
of
concentration
of
the
aqueous
impregnation
solution
may
vary
within
wide
limits.
Die
Konzentration
der
wäßrigen
Imprägnierlösüng
kann
in
beiden
Bereichen
variieren.
EuroPat v2
The
level
of
meteor-rock
concentration
in
your
heart
is
extraordinary.
Das
Niveau
an
Meteoritengestein
in
Ihrem
Herzen
ist
außergewöhnlich.
OpenSubtitles v2018
It's
the
sort
of
work
that
calls
for
a
high
level
of
concentration.
Dieser
Art
von
Arbeit
erfordert
ein
hohes
Maß
an
Konzentration.
Tatoeba v2021-03-10
It
will
improve
your
level
of
concentration
and
attention
span.
Es
wird
Ihr
Maß
an
Konzentration
und
Aufmerksamkeitsspanne
verbessern.
CCAligned v1
This
is
the
strategy
of
skillfulness,
discernment
on
the
level
of
concentration
practice.
Dieses
ist
die
Strategie
von
Geschicktheit,
Einsicht
auf
der
Ebene
von
Konzentrationsausübung.
ParaCrawl v7.1
The
highest
level
of
concentration
is
where
mindfulness
becomes
pure.
Die
höchste
Ebene
der
Konzentration
ist
wo
Gewahrsamkeit
rein
wird.
ParaCrawl v7.1
That
takes
you
to
a
more
subtle
level
of
concentration.
Das
bringt
euch
auf
eine
feinere
Ebene
der
Konzentration.
ParaCrawl v7.1
During
the
period
of
treatment
of
such
patients,
they
should
regularly
diagnose
the
level
of
liver
enzymes
concentration.
Während
der
Behandlung
solcher
Patienten
sollten
sie
regelmäßig
die
Konzentration
der
Leberenzyme
diagnostizieren.
ParaCrawl v7.1
During
the
same
time
period,
the
level
of
concentration
in
TSH
decreased.
Die
Konzentration
an
TSH
nahm
im
gleichen
Zeitraum
ab.
EuroPat v2
Arifon
and
Arifon
Retard
differ
in
the
level
of
concentration
of
the
active
ingredient.
Arifon
und
Arifon
Retard
unterscheiden
sich
in
der
Konzentration
des
Wirkstoffs.
ParaCrawl v7.1