Translation of "Level load" in German
The
upper
load
level,
finally,
consists
of
the
upper
chassis
legs.
Die
obere
Lastebene
wird
von
den
oberen
Längsträgern
gebildet.
ParaCrawl v7.1
This
high
level
of
load
is
attributable
to
the
deceleration
of
the
occupant.
Die
hohe
Belastung
entsteht
durch
das
Abbremsen
des
Insassen.
EuroPat v2
This
ratio
provides
information
on
the
load
level.
Dieses
Verhältnis
gibt
Auskunft
über
die
Höhe
der
Belastung.
EuroPat v2
Columns
B
and
C
state
the
degree
of
innovation
and
the
load
level.
In
den
Spalten
B
und
C
werden
Innovationsgrad
und
Belastungsniveau
der
Komponente
angegeben.
EuroPat v2
Column
D
shows
the
product
of
degree
of
innovation
and
load
level
as
a
risk
priority
number.
Spalte
D
zeigt
das
Produkt
aus
Innovationsgrad
und
Belastungsniveau
als
Risiko-Prioritätszahl.
EuroPat v2
Starting
at
a
certain
load
level,
secondary
vibrations
could
be
felt
in
the
hull.
Ab
einem
gewissen
Lastniveau
sind
im
Schiffskörper
Zusatzschwingungen
spürbar.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
same
load
level
as
with
the
conventional
reinforcement
alternative
was
also
achieved.
Zudem
wurde
das
gleiche
Lastniveau
wie
bei
der
Ausführungsalternative
mit
herkömmlicher
Bewehrung
erreicht.
ParaCrawl v7.1
The
lower
load
level
is
formed
by
the
front
subframe
made
of
high-strength
IHU
steel
pipes.
Die
untere
Lastebene
wird
vom
vorderen
Fahrschemel
aus
höherfesten
IHU-Stahlrohren
gebildet.
ParaCrawl v7.1
Both
motors
operate
at
a
similar
load
level.
Beide
Motoren
laufen
auf
ähnlichem
Lastniveau.
ParaCrawl v7.1
After
the
hardenable
compound
51
hardens,
the
fastening
device
30
is
loadable
to
the
maximum
load
level.
Nach
dem
Aushärten
der
aushärtbaren
Masse
51
ist
die
Befestigungsvorrichtung
30
auf
das
maximale
Lastniveau
belastbar.
EuroPat v2