Translation of "Let me start" in German

Let me start with Croatia.

Lassen Sie mich mit Kroatien beginnen.

Europarl v8

Let me start with economic policy.

Lassen Sie mich mit der Wirtschaftspolitik beginnen.

Europarl v8

Let me start with the last question.

Ich möchte mit der ersten Frage beginnen.

Europarl v8

And let me start by pointing out an important opportunity for development.

Und ich möchte zunächst auf eine wichtige Entwicklungsmöglichkeit verweisen.

Europarl v8

Let me start with the issue of economic reform.

Lassen Sie mich mit dem Thema Wirtschaftsreform beginnen.

Europarl v8

Let me start with the regulation on milk quotas.

Lassen Sie mich mit der Verordnung über die Milchquoten beginnen.

Europarl v8

Let me start with financing.

Lassen Sie mich dabei mit der Finanzierung beginnen.

Europarl v8

Let me start here on a positive note.

Lassen Sie mich zu Anfang über eine positive Feststellung sprechen.

Europarl v8

Let me start by explaining how the Council uses these measures.

Gestatten Sie mir, zu erklären, wie der Rat diese Maßnahmen einsetzt.

Europarl v8

Having said this, let me start with a general remark.

Lassen Sie mich angesichts dessen mit einer allgemeinen Bemerkung beginnen.

Europarl v8

Let me start with economic issues.

Lassen Sie mich mit den wirtschaftlichen Themen beginnen.

Europarl v8

Let me start with a short story.

Lassen Sie mich mit einer kurzen Geschichte beginnen.

Europarl v8

Let me start with the economic policy issues.

Lassen Sie mich mit den wirtschaftspolitischen Fragen beginnen.

Europarl v8

Let me start with an example from history.

Lassen Sie mich mit einem Beispiel beginnen, das ich der Geschichte entnehme.

Europarl v8

Let me start with your first question.

Lassen Sie mich mit Ihrer ersten Frage beginnen.

Europarl v8

Let me start with traineeships, or internships as they are also sometimes called.

Lassen Sie mich mit Praktika beginnen.

Europarl v8

Let me start with the Common Foreign and Security Policy.

Lassen Sie mich dabei mit der Gemeinsamen Außen- und Sicherheitspolitik beginnen.

Europarl v8

Let me start with the objectives.

Lassen Sie mich bei den Zielen beginnen.

Europarl v8

Let me start with the final point in our report.

Lassen Sie mich mit dem letzten Punkt unseres Berichts anfangen.

Europarl v8

Let me start, therefore, with a general remark.

Ich möchte daher mit einer allgemeinen Bemerkung beginnen.

Europarl v8

Let me start by putting the Human Rights Council in what I believe to be the appropriate context.

Ich möchte den Menschenrechtsrat eingangs in den nach meiner Auffassung richtigen Kontext einordnen.

Europarl v8

Related phrases

let us start let me start let Start

is started let me start with let through start again

was started should be started