Translation of "Let me love you" in German
I
can't
even
persuade
you
to
let
me
love
you.
Ich
habe
es
nicht
mal
geschafft,
dich
lieben
zu
dürfen.
OpenSubtitles v2018
Dying
is
the
only
way
you'll
let
me
love
you.
Zu
sterben,
ist
die
einzige
Chance,
dass
ich
dich
lieben
darf.
OpenSubtitles v2018
Let
me
love
you,
Claire.
Lass
mich
dich
lieben,
Claire.
OpenSubtitles v2018
So,
if..
if
you
could,
just
let
me
love
you
instead.
Also,
wenn
du
kannst,
dann
lass
mich
dich
stattdessen
lieben.
OpenSubtitles v2018
Oh,
let
me
love
you.
Ja,
lass
mich
dich
drücken.
OpenSubtitles v2018
Why
won't
you
let
me
love
you?
Warum
darf
ich
dich
nicht
lieben?
OpenSubtitles v2018
Please,
let
me
love
you.
Bitte,
lass
mich
dich
lieben.
OpenSubtitles v2018
Let
me
make
love
to
you.
Lass
mich
dir
die
Liebe
zeigen.
OpenSubtitles v2018
Let
me
love
you,
godlike
as
you
are,
and
you
would
then
give
me
redemption.
Laß
mich
dich
Göttlichen
lieben,
Erlösung
gabst
du
dann
auch
mir.
OpenSubtitles v2018
What
is
the
meaning
of
Let
Me
Love
You
lyrics?
Was
ist
die
Bedeutung
von
Let
Me
Love
You
Songtexte
auf
Deutsch?
ParaCrawl v7.1
In
exchange
I
have
only
one
request:
let
me
love
you!
Als
Gegenleistung
möchte
ich
nur
eines:
lass
mich
dich
lieben!
ParaCrawl v7.1
Just
let
me
love
you.
Lass
mich
dich
einfach
lieben.
OpenSubtitles v2018
Let
me
show
you
love
Lass
mich
dir
Liebe
zeigen.
ParaCrawl v7.1
Let
me
love
you,
godlike
as
you
are,
Lass
mich
dich
Göttlichen
lieben,
ParaCrawl v7.1
What
is
the
meaning
of
Let
Me
Love
You
One
More
Time
lyrics?
Was
ist
die
Bedeutung
von
Let
Me
Love
You
One
More
Time
Songtexte
auf
Deutsch?
ParaCrawl v7.1
Let
me
love
you!
Ich
will
dich
lieben!
OpenSubtitles v2018
Let
me
love
you.
Lass
mich
dich
lieben.
OpenSubtitles v2018