Translation of "Less then" in German

Four billion people, their incomes are less then two dollars a day.
Vier Milliarden Menschen, deren Einkommen weniger als zwei Dollar am Tag ist.
TED2013 v1.1
She died less then a year later.
Sie starb weniger als ein Jahr später.
Tatoeba v2021-03-10
Other less aggressive, less mobile taxpayers then have to carry a heavier burden.
Andere weniger aggressive und weniger mobile Steuerpflichtige müssen dann eine schwerere Last tragen.
TildeMODEL v2018
They represented less then 10 % of its total sales during the IP.
Sie machten weniger als 10 % seiner Gesamtverkäufe im UZ aus.
DGT v2019
We stayed there less then one day.
Wir haben da weniger als einen Tag verbracht.
OpenSubtitles v2018
May be less then you get problems, Axel.
Könnte aber sein, dass du dann Probleme kriegst, Axel.
OpenSubtitles v2018
But they pay less then the price of sick sheep.
Aber sie werden weniger als ein krankes Scha f bezahlt.
OpenSubtitles v2018
Words less then n characters will be skipped.
Wörter mit weniger als n Buchstaben werden übersprungen.
PHP v1
Nothing is less interesting then a suitcase, yes?
Es gibt nichts Uninteressanteres als einen Koffer, nicht wahr?
OpenSubtitles v2018
On average women are less educated then men.
Im Durchschnitt sind Frauen weniger gut ausgebildet als Männer.
EUbookshop v2
The majority of these planes have a capacity of less then 20 seats.
Die Mehrheit dieser Flugzeuge verfügt über weniger als 20 Sitzplätze.
EUbookshop v2
The loop gain is then less, and the d.c. voltage converter is more stable against hunting.
Die Regelverstärkung ist dann geringer und der Gleichspannungswandler ist stabiler gegen Regelschwingungen.
EuroPat v2
The proportion of double bonds is then less than 0.2%.
Der Anteil an Doppelbindungen beträgt dann weniger als 0,2 %.
EuroPat v2
The proportion of double bonds is then less than 0.3%.
Der Anteil der Doppelbindungen, beträgt dann weniger als 0,3 %.
EuroPat v2
The isocyanate content is then less than 0.2%.
Der Isocyanatgehalt beträgt dann weniger als 0,2 %.
EuroPat v2
The total loss of desired product is then less than 3%.
Die Verluste an Wertprodukt liegen dann insgesamt unter 3%.
EuroPat v2
If the deviation is less, then there can be a switchover to a closed-loop control strategy.
Ist die Abweichung geringer, wird evtl. auf eine Regelstrategie umgeschaltet.
EuroPat v2

Related phrases

as less than lesses less about more or less
but no less than most less but not less than less and less
by less than less