Translation of "Less noticeable" in German

The symptoms of some infections can be unusual or less noticeable.
Die Symptome einiger Infektionen können ungewöhnlich oder nur schwach ausgeprägt sein.
ELRC_2682 v1

Yet, there are means to make scars less noticeable.
Dennoch gibt es Mittel, um Narben weniger bemerkbar machen.
ParaCrawl v7.1

The wrinkles don’t disappear, but they are less noticeable.
Die Falten verschwinden nicht, aber Sie sind weniger bemerkbar.
ParaCrawl v7.1

The glue which applied to the extension is less noticeable.
Der Klebstoff, der auf die Verlängerung aufgetragen wurde, ist weniger auffällig.
CCAligned v1

Men’s symptoms, however, usually are subtle and less noticeable.
Herren Symptome jedoch in der Regel sind subtil und weniger bemerkbar.
ParaCrawl v7.1

Bio-Oil will not remove them completely, but will make them less noticeable.
Bio-Oil entfernt sie nicht vollständig, macht sie aber weniger auffällig.
ParaCrawl v7.1

The changes will be less noticeable, though, because they happen gradually.
Die Veränderungen werden dabei nicht so bemerkbar sein, weil sie schrittweise eintreten.
ParaCrawl v7.1

News they need across the room to the joints were less noticeable.
Nachrichten müssen sie quer durch den Raum die Gelenke waren weniger bemerkbar.
ParaCrawl v7.1

Thanks to mesotherapy stretch will be less noticeable.
Dank Mesotherapie Strecke wird weniger bemerkbar.
ParaCrawl v7.1

These small metal mini brackets are less noticeable and easier to clean.
Diese kleinen Metall-Mini-Brackets sind weniger auffällig und lassen sich besser reinigen.
ParaCrawl v7.1

Others are chubby, and the ridges are less noticeable.
Andere sind mollig und die Rippen sind weniger merklich.
ParaCrawl v7.1

Doing things this way was less noticeable and safer.
Es auf diese Weise zu erledigen, war weniger auffällig und daher sicherer.
ParaCrawl v7.1

This process is longer, more complicated and less noticeable to us.
Dieser Vorgang ist länger, komplizierter und weniger offensichtlich für uns.
ParaCrawl v7.1

If the source is high in spacial complexity, however, artifacts are less noticeable.
Besitzt die Quelle eine hohe räumliche Komplexität, sind Artefakte weniger bemerkbar.
ParaCrawl v7.1

Gradually skin will finish, and defects will become less noticeable.
Allmählich wird die Haut geglättet werden, und die Defekte werden weniger bemerkenswert.
ParaCrawl v7.1

Modern PV cells are much less noticeable than older styles.
Moderne PV-Zellen sind viel weniger auffällig als ältere Stile.
ParaCrawl v7.1

Men's symptoms, however, usually are subtle and less noticeable.
Herren Symptome jedoch in der Regel sind subtil und weniger bemerkbar.
ParaCrawl v7.1

There are many different colors ranging from very far less noticeable.
Es gibt viele verschiedene Farben von sehr weit weniger bemerkbar.
ParaCrawl v7.1

Much further it is less noticeable party system.
Viel weiter ist es ein weniger auffälliges Parteiensystem.
ParaCrawl v7.1

Large Nose - A full hairstyle or upswept crown makes the nose less noticeable.
Große Nase - eine volle Frisur- oder upsweptkrone bildet die Nase weniger wahrnehmbar.
ParaCrawl v7.1

The less noticeable it will be against the background of the walls - the better.
Je weniger bemerkbar wird es vor dem Hintergrund der Wände - desto besser.
ParaCrawl v7.1

Any excess weight should also be reduced: every kilo less provides noticeable relief.
Zudem sollte eventuell vorhandenes Übergewicht reduziert werden: Jedes Kilogramm weniger bringt eine spürbare Linderung.
ParaCrawl v7.1