Translation of "Less emphasis" in German

Member States put less emphasis on implementation of qualification frameworks.

However, it does not imply less emphasis on innovation.

Membranes is significantly less with an emphasis on 60 – 90 kg.

Place less emphasis on religion, it holds no value anymore.

Less emphasis should be placed on minor philosophical distinctions than had been the case in scholasticism.

However, there is considerably less emphasis on the targets set out to reduce poverty.

Five years ago, there was much less emphasis on the sectoral dimension of enterprise and industry policy.

As chair he announced he would put less emphasis on the Christian character of the CNV.

The main purpose of this now-dilapidated fort was its utility, with less emphasis on decoration.

There’s a lot more layers and a lot less emphasis on ‘lo-fi’ than there was in the past.

Scientific (chemical, botanical and biological) aspects receive less emphasis, as do economic aspects.

There's a lot more layers and a lot less emphasis on 'lo-fi' than there was in the past.

Far less emphasis - too little emphasis - has been placed on investment and sustainable growth strategy, which Europe should promote and implement.

Let us aim here, once again, to give less emphasis to the punitive aspect and more to the corrective aspect.

Far less emphasis is placed on the military instrument than is the case in the United States, and this is not simply due to the lack of military superpower status.

An assessment procedure that faces SMEs in particular with safeguards that constitute high obstacles, and, in the final analysis, an assessment procedure that is humiliating and has a demotivating effect on firms working in an essentially innovative way and with less emphasis on profit, which should therefore actually be favoured partners in the Framework Programme.