Translation of "Lesioning" in German

A restoring spring at the firing needle assures a subsequent immediate retraction of the firing needle from the test subject in order to avoid a lesioning due to the backward movement of the test subject.
Eine Rückholfeder an der Schußnadel gewährleistet ein anschließendes sofortiges Zurückziehen der Schußnadel aus dem Probanden, um eine Verletzung durch eine ruckartige Bewegung des Probanden zu vermeiden.
EuroPat v2

Therefore, NO-production was analysed electrochemically and the expression of NO-synthase (NOS) was examined after lesioning the optic nerve.Method: Optic nerve axotomy induced degeneration of the RGC in Spraque-Dawley rats.
Dazu wurden die NO-Produktion elektrochemisch bestimmt und die Expression von NO-Synthase (NOS) in der Retina nach Verletzung des N. opticus analysiert.Methode: Durch Axotomie des N. opticus wurde bei Sprague-Dawley-Ratten eine Degeneration der RGZ ausgelöst.
ParaCrawl v7.1