Translation of "Lens design" in German
Now,
I've
added
this
adjustable
lens
to
your
design...
along
with
a
few
other
things.
Ich
habe
diese
Linse
ergänzt
und
ein
paar
weitere
Dinge.
OpenSubtitles v2018
These
aberrations
must
be
compensated
by
a
complex
lens
design.
Diese
Bildfehler
müssen
durch
ein
kompliziertes
Design
des
Objektivs
kompensiert
werden.
EuroPat v2
In
addition,
the
spectacle
lens
design
can
comprise
a
suitable
object
distance
model.
Darüber
hinaus
kann
das
Brillenglasdesign
ein
geeignetes
Objektabstandsmodell
umfassen.
EuroPat v2
The
new
spectacle
lens
design
is
preferably
calculated
and
visualized
in
real
time.
Das
neue
Brillenglasdesign
wird
vorzugsweise
in
Echtzeit
berechnet
und
visualisiert.
EuroPat v2
For
excellent
imaging
performance,
great
importance
was
placed
on
optimum
lens
design.
Für
eine
ausgezeichnete
Abbildungsleistung
wurde
großen
Wert
auf
eine
optimale
Linsenkonstruktion
gelegt.
ParaCrawl v7.1
For
excellent
imaging
performance,
great
importance
was
attached
to
optimum
lens
design.
Für
eine
ausgezeichnete
Abbildungsleistung
wurde
großer
Wert
auf
eine
optimale
Linsenkonstruktion
gelegt.
ParaCrawl v7.1
For
excellent
imaging
performance,
great
emphasis
was
placed
on
optimum
lens
design.
Für
eine
ausgezeichnete
Abbildungsleistung
wurde
großer
Wert
auf
eine
optimale
Linsenkonstruktion
gelegt.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
spectacle
lens
design
may
comprise
a
suitable
object
distance
model.
Darüber
hinaus
kann
das
Brillenglasdesign
ein
geeignetes
Objektabstandsmodell
umfassen.
EuroPat v2
They
should
permit
a
flexible
lens
design.
Sie
sollen
ein
flexibleres
Linsendesign
ermöglichen.
EuroPat v2
Beam
forming
can
be
achieved
by
the
spherical
or
lens-shaped
design.
Durch
die
kugelförmige
oder
linsenförmige
Ausbildung
kann
eine
Strahlformung
bewirkt
werden.
EuroPat v2
The
remaining
N?2
parameters
are
available
as
optimization
parameters
for
the
lens
design.
Die
verbleibenden
N
-2
Parameter
stehen
als
Optimierungsparameter
für
das
Linsendesign
zur
Verfügung.
EuroPat v2
In
addition,
the
spectacle
lens
design
may
comprise
a
suitable
object
model.
Darüber
hinaus
kann
das
Brillenglasdesign
ein
geeignetes
Objektmodell
umfassen.
EuroPat v2
Moreover,
the
spectacle
lens
design
may
comprise
a
suitable
object
model.
Darüber
hinaus
kann
das
Brillenglasdesign
ein
geeignetes
Objektmodell
umfassen.
EuroPat v2
With
this
new
edition
of
the
lens,
the
lens
design
was
completely
revised.
Bei
der
Neuauflage
dieses
Objektivs
wurde
die
Linsenkonstruktion
komplett
überarbeitet.
ParaCrawl v7.1
The
new
lens
design
is
a
3D
28
LPI
UV-MF.
Das
neue
Linsendesign
ist
die
3D
28
LPI
UV-MF.
ParaCrawl v7.1
Offers
system
and
single
lens
design,
micro/macro
series
fabrication
and
distribution.
Bietet
System
und
einzelne
Linse
Design,
Mikro-
/
Makroserienfertigung
und
Vertrieb.
ParaCrawl v7.1
For
excellent
imaging
performance,
great
importance
was
laid
on
optimum
lens
design.
Für
eine
ausgezeichnete
Abbildungsleistung
wurde
großen
Wert
auf
eine
optimale
Linsenkonstruktion
gelegt.
ParaCrawl v7.1