Translation of "Leave the office" in German
I'm
usually
the
last
to
leave
the
office.
Ich
bin
meistens
der
Letzte,
der
das
Büro
verlässt.
Tatoeba v2021-03-10
I'm
usually
the
last
one
to
leave
the
office.
Ich
bin
meistens
der
Letzte,
der
das
Büro
verlässt.
Tatoeba v2021-03-10
I
will
have
to
ask
you
to
leave
the
office.
Ich
muss
Sie
bitten,
das
Büro
zu
verlassen.
OpenSubtitles v2018
I
saw
you
leave
the
office
with
something
under
your
arm.
Ich
habe
dich
das
Büro
mit
etwas
unter
deinem
Arm
verlassen
sehen.
OpenSubtitles v2018
When
I
leave
the
office,
I'm
at
the
enemy's
territory.
Wenn
ich
mein
Büro
verlasse,
befinde
ich
mich
im
feindlichen
Ausland.
OpenSubtitles v2018
I'd
like
you
to
leave
the
office
right
away.
Ich
will,
dass
du
sofort
das
Büro
räumst.
OpenSubtitles v2018
And
one
night,
as
usual
I
was
the
last
to
leave
the
office.
Eines
Abends,
wie
gewöhnlich,
war
ich
der
Letzte
im
Büro.
OpenSubtitles v2018
I
can't
leave
the
office.
Ich
darf
das
Büro
nicht
verlassen.
OpenSubtitles v2018
I
take
it
every
time
I
leave
the
office.
Mach
ich
immer,
wenn
ich
das
Büro
verlasse.
OpenSubtitles v2018
Before
he'd
leave
the
office,
he'd
look
out
the
window.
Bevor
er
das
Büro
verließ,
hat
er
aus
dem
Fenster
gesehen.
OpenSubtitles v2018
We
never
even
leave
the
office.
Wir
verlassen
dazu
nicht
mal
das
Büro.
OpenSubtitles v2018
So
I
leave
the
office,
walk
into
the
parking
garage,
and...
there
he
is.
Ich
verlasse
also
das
Büro,
gehe
ins
Parkhaus
und
da
ist
er.
OpenSubtitles v2018
Normally
I
take
my
keys
with
me
every
time
I
leave
the
office.
Normalerweise
nehme
ich
die
Schlüssel
mit,
wenn
ich
das
Büro
verlasse.
OpenSubtitles v2018
Just
don't
let
him
leave
the
office.
Lassen
Sie
ihn
einfach
nicht
aus
seinem
Büro.
OpenSubtitles v2018
When
I
leave
the
office,
I'm
done.
Wenn
ich
das
Büro
verlasse,
bin
ich
fertig.
OpenSubtitles v2018
He
says
that
he
saw
you
leave
the
office
at
9:30.
Er
sagte,
Sie
verließen
das
Büro
um
21:30
Uhr.
OpenSubtitles v2018
They
leave
the
office,
standing
outside
and
looking
around
the
village.
Sie
verlassen
das
Büro,
stehen
draußen
und
sehen
sich
im
Dorf
um.
ParaCrawl v7.1