Translation of "Leanly" in German
It
is
then
no
longer
necessary,
as
before,
for
some
cylinders
to
have
to
run
slightly
too
richly
and
the
other
ones
slightly
too
leanly
only
in
order
to
obtain
a
satisfactory
mean
value.
Es
ist
dann
nicht
mehr
erforderlich,
wie
bisher,
daß
einige
Zylinder
etwas
zu
fett
und
die
anderen
etwas
zu
mager
laufen
müssen,
nur
um
einen
zufriedenstellenden
Mittelwert
zu
erhalten.
EuroPat v2
Reciprocating
engines
with
a
diesel
combustion
process
do
produce
hardly
any
Carbon
Monoxide
due
to
the
fact
that
the
combustion
always
runs
leanly.
Hubkolbentriebwerke
mit
Diesel-Brennverfahren
emittieren
kaum
Kohlenmonoxid
aufgrund
der
Tatsache,
dass
die
Verbrennung
immer
durch
den
hohen
Luftüberschuss
mager
läuft.
ParaCrawl v7.1
Leanly
built,dark-haired,
and
green-eyed,
Cary
was
a
manÂ
who
rarely
looked
anything
less
than
absolutelyÂ
gorgeous
on
any
day
of
his
life.
Schlank
gebaut,dunkelhaarige,
und
grünen
Augen,
Cary
war
ein
Mann,
der
selten
sah
nichts
weniger
als
absolut
großartig
an
jedem
Tag
seines
Lebens.
ParaCrawl v7.1
Using
concrete
examples
and
exercises,
our
workshop
teaches
how
to
create
an
HACCP
concept
and
how
to
implement
it
efficiently
and
leanly
in
practice:
Unser
Workshop
vermittelt
an
konkreten
Beispielen
und
Übungen
die
Erstellung
eines
HACCP-Konzeptes
und
die
effiziente
und
schlanke
Umsetzung
in
der
Praxis:
ParaCrawl v7.1
Ensuring
that
all
processes
are
designed
as
leanly
and
efficiently
as
possible,
no
valuable
time
is
lost
until
commencement
of
tunnelling
and
the
TBM
can
take
off
smoothly.
Damit
alle
Prozesse
möglichst
schlank
und
effizient
aufgestellt
sind,
bis
zum
Vortriebsstart
keine
wertvolle
Zeit
verloren
geht
und
die
TBM
nahtlos
durchstarten
kann.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
reach
this
goal,
processes
are
expertly
adapted
and
heterogeneous
system
environments
quickly
and
leanly
become
part
of
the
company
platform.
Um
an
dieses
Ziel
zu
kommen,
werden
Prozesse
agil
angepasst
und
heterogene
Systemlandschaften
schnell
und
schlank
zum
Teil
der
Unternehmensplattform.
ParaCrawl v7.1
Of
course,
I
would
recommend
you
work
as
hard
as
you
can
to
keep
these
startup
costs
as
low
as
possible
as
when
you
learn
how
to
operate
leanly,
it
will
have
positive
effects
on
your
bottom
line
and
cash
flow
for
a
long
time.
Natürlich
würde
ich
Ihnen
empfehlen,
so
hart
wie
möglich
zu
arbeiten,
um
diese
Startkosten
so
niedrig
wie
möglich
zu
halten.
Wenn
Sie
lernen,
schlank
zu
arbeiten,
wird
sich
dies
langfristig
positiv
auf
Ihr
Geschäft
auswirken.
CCAligned v1