Translation of "Lean supply chain" in German
AM
allows
complex
component
manufacturing
in
a
flexible
and
lean
supply
chain
Downloads
Die
additive
Fertigung
ermöglicht
die
Herstellung
komplexer
Bauteile
in
einer
flexiblen
und
schlanken
Beschaffungskette.
ParaCrawl v7.1
Get
meaningful
analyses,
simplified
fleet
overview,
optimized
resource
planning
and
a
lean
supply
chain.
Erhalten
Sie
damit
aussagekräftige
Analysen,
einfache
Flottenübersicht,
optimierte
Ressourcenplanung
und
eine
schlankere
Supply
Chain.
ParaCrawl v7.1
The
objective
is
to
create
a
lean
and
robust
supply
chain
without
special
shipments,
reworking,
production
downtime
or
recall
campaigns.
Ziel
ist
es,
für
die
Automobilindustrie
eine
schlanke
und
robuste
Supply
Chain
ohne
Sondertransporte,
Nacharbeiten,
Produktionsstillstände
oder
Rückrufaktionen
zu
schaffen.
ParaCrawl v7.1
After
a
short
break,
the
specialist
presentations
by
Robert
Farthmann
and
Markus
Götz
followed,
explaining
what
Lindner
has
been
working
on
regarding
lean
management
and
supply
chain
strategy
and
what
specific
requirements
have
been
placed
on
suppliers.
Nach
einer
kurzen
Pause
folgten
die
Fachvorträge
von
Robert
Farthmann
und
Markus
Götz,
die
erläuterten,
was
bisher
bei
Lindner
zum
Thema
Lean
Management
und
Supply
Chain
Strategie
erarbeitet
wurde
und
welche
konkreten
Anforderungen
an
die
Lieferanten
bestehen.
ParaCrawl v7.1
You
need
a
lean
and
effective
supply
chain,
so
that
you
can
focus
on
growing
your
business.
Alles
was
Sie
brauchen
ist
eine
schlanke
und
effektive
Supply
Chain,
um
sich
vollständig
auf
das
Wachstum
Ihres
Unternehmens
konzentrieren
zu
können.
ParaCrawl v7.1
At
Rondo,
automated
workflows
as
well
as
connecting
its
own
IT-supported
workflow
to
the
customers'
ERP
system
form
the
basis
for
lean
and
flexible
supply
chain
processes.
Automatisierte
Abläufe
sowie
die
Anbindung
des
eigenen
IT-gestützten
Workflows
an
das
ERP-System
der
Kunden
bilden
bei
Rondo
die
Grundlage
für
schlanke
und
flexible
Supply-Chain-Prozesse.
ParaCrawl v7.1
Our
customers
experience
a
lean
supply
chain
that
exceeds
expectations,
provides
market
leading
innovation
and
reduces
costs.
Unsere
Kunden
erleben
eine
schlanke
Supply-Chain,
die
ihre
Erwartungen
übertrifft,
marktführende
Innovationen
bietet
und
Kosten
senkt.
ParaCrawl v7.1
With
this
co-operation,
the
Fiege
Group
extends
its
commitment
towards
accompanying
the
expansion
course
of,
in
particular,
start-up,
small
and
medium-sized
enterprises
with
lean
supply
chain
structures
and
process
flows.
Die
Fiege
Gruppe
erweitert
durch
diese
Kooperation
ihr
Engagement,
insbesondere
junge,
klein-
und
mittelständische
Unternehmen
durch
schlanke
Logistikstrukturen-
und
Prozesse
auf
ihrem
Expansionsweg
zu
begleiten.
ParaCrawl v7.1
The
VUCA
world
describes
the
conditions
of
increasing
variability
and
uncertainty
of
demand,
and
the
complexity
and
ambiguity
of
product
portfolios
and
supply
chain
networks”,
states
Dr.
Josef
Packowski,
CEO
at
the
CAMELOT
Consulting
Group,
who
worked
jointly
with
leading
research
institutes
and
key
global
industry
players
like
Novartis,
AstraZeneca,
Eli
Lilly
and
PCI/
BASF,
to
come
up
with
“LEAN
Supply
Chain
Planning
-
The
New
Supply
Chain
Management
Planning
Paradigm
to
Master
Today’s
VUCA
World”.
Die
VUCA-Welt
beschreibt
die
zunehmende
Volatilität
und
Unsicherheit
der
Nachfrage
sowie
die
Komplexität
und
Ambiguität
der
Produktportfolios
und
globalen
Lieferkettennetzwerke",
erklärt
Dr.
Josef
Packowski,
CEO
der
CAMELOT
Consulting
Group.
Das
Unternehmen
hat
in
Zusammenarbeit
mit
führenden
Forschungsinstituten
und
globalen
Branchenführern
wie
Novartis,
AstraZeneca,
Eli
Lilly
und
PCI/BASF
die
theoretischen
Grundlagen
des
Konzepts
in
dem
Buch
"LEAN
Supply
Chain
Planning
–
The
New
Supply
Chain
Management
Paradigm
for
Process
Industries
to
Master
Today’s
VUCA
World"
zusammengefasst.
ParaCrawl v7.1
Fast,
lean
and
disciplined
supply
chains
are
a
key
success
factor
for
today´s
global
industries.
Schnelle,
flexible
und
funktionierende
Supply
Chains
sind
einer
der
wichtigsten
Erfolgsfaktoren
in
den
modernen
globalen
Wirtschaftssystemen.
CCAligned v1