Translation of "Leading consultant" in German
Peter
May
is
Germany's
leading
consultant
and
a
globally
recognized
expert
for
family
businesses.
Peter
May
ist
Deutschlands
führender
Berater
und
ein
weltweit
anerkannter
Experte
für
Familienunternehmen.
ParaCrawl v7.1
During
this
time,
we
have
become
the
leading
IT
consultant
for
this
software
in
the
German-speaking
region.
Inzwischen
nehmen
wir
die
führende
Rolle
unter
den
Beratungsunternehmen
in
diesem
Umfeld
im
deutschsprachigen
Raum
ein.
ParaCrawl v7.1
Leading
industry
consultant
Henry
M.
Gladney
outlines
a
technical
solution
and
justifies
its
correctness
and
optimality.
Der
führende
Industrieberater
Henry
M.
Gladney
skizziert
eine
technische
Lösung
und
zeigt
ihre
Richtigkeit
und
Optimalität.
ParaCrawl v7.1
Pensimo
Management
was
advised
in
awarding
the
mandate
by
a
leading
consultant
firm
for
institutional
investors.
Pensimo
Management
wurde
bei
der
Vergabe
des
Mandates
von
einem
führenden
Beratungsunternehmen
für
institutionelle
Anleger
begleitet.
ParaCrawl v7.1
Infront
Consulting
&
Management
GmbH
is
a
leading
strategy
consultant
for
digitization
in
the
German-speaking
countries,
most
recently
receiving
the
Innovation
Award
of
the
Wirtschaftswoche
2017
and
the
Hidden
Champion
Award
2018
for
the
digitization
of
capital.
Die
Infront
Consulting
&
Management
GmbH
ist
führender
Strategieberater
für
Digitalisierung
im
deutschsprachigen
Raum,
zuletzt
ausgezeichnet
mit
dem
Innovationspreis
der
Wirtschaftswoche
2017
und
dem
Hidden
Champion
Award
2018
für
Digitalisierung
von
Capital.
CCAligned v1
KPS
AG,
Germany's
leading
management
consultant
for
business
transformation
and
process
optimization,
once
again
significantly
increased
its
sales
and
EBIT
according
to
the
provisional
figures
(IFRS)
for
the
previous
business
year
2015/2016
dated
30
September
2016.
Die
KPS
AG,
Deutschlands
fÃ1?4hrende
Unternehmensberatung
fÃ1?4r
Business
Transformation
und
Prozessoptimierung,
konnte
nach
den
vorläufigen
Zahlen
(IFRS)
des
am
30.
September
2016
abgelaufenen
Geschäftsjahres
2015/2016
ihren
Umsatz
und
ihr
EBIT
erneut
deutlich
steigern.
ParaCrawl v7.1
Independent
engineering
firm
Thompson
Engineering,
of
Mobile,
Alabama
is
contracted
as
AGC's
consultant
leading
the
permitting
process
for
the
Coosa
Graphite
Project
with
ADEM.
Das
unabhängige
Ingenieursbüro
Thompson
Engineering
aus
Mobile,
Alabama
wurde
als
AGCs
Berater
beauftragt,
mit
ADEM
das
Genehmigungsverfahren
für
das
Grafitprojekt
Coosa
zu
leiten.
ParaCrawl v7.1
Burns
Strider,
a
leading
Democratic
consultant
and
strategist
in
Mississippi,
writes
on
the
Huffington
Post
that
“wonkish”
policy
speeches
are
no
substitute
for
connecting
with
ordinary
Americans,
person
to
person,
around
shared
goals
and
values.
Burns
Strider,
einer
der
führenden
demokratischen
Berater
und
Strategen
in
Mississippi,
schreibt
in
der
Huffington
Post,
das
"supergelehrte"
Reden
kein
Ersatz
dafür
seien,
mit
dem
einfachen
Amerikaner,
von
Person
zu
Person,
über
geteilte
Ziele
und
Werte
in
Verbindung
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
We
have
learned
the
hard
way
over
many
years
of
building
up
our
reputation
as
a
leading
consultant
in
the
online
gambling
industry
that
there
are
a
few
areas
you
need
to
review
extensively
to
ensure
the
Android
casino
apps
you
are
using
are
the
best
of
the
best.
Wir
haben
auf
die
harte
Tour
unseres
langjährigen
Rufs
als
führender
Berater
in
der
Online-Glücksspielbranche
gelernt,
dass
es
einige
Bereiche
gibt,
die
Sie
umfassend
prüfen
müssen,
um
sicherzustellen,
dass
die
von
Ihnen
verwendeten
Android
Casino-Apps
die
Besten
der
Besten
sind.
ParaCrawl v7.1
Welcome
Hotels
work
hand
in
hand
with
Quant
quality
assurance,
a
leading
consultant
around
the
subjects
of
nutrition
and
food.
Die
Welcome
Hotels
arbeiten
Hand
in
Hand
mit
Quant
Qualitätssicherung
zusammen,
einem
der
führenden
Berater
rund
um
die
Themen
Ernährung
und
Lebensmittel.
ParaCrawl v7.1
Independent
engineering
firm
Thompson
Engineering,
of
Mobile,
Alabama
is
contracted
as
AGC
'
s
consultant
leading
the
permitting
process
for
the
Coosa
Graphite
Project
with
ADEM
.
Das
unabhängige
Ingenieurbüro
Thompson
Engineering
aus
Mobile
Alabama
wurde
als
AGCs
Berater
beauftragt,
der
das
Genehmigungsverfahren
für
das
Graphitprojekt
Coosa
mit
ADEM
leitet.
ParaCrawl v7.1
With
the
help
of
session
moderator
Tom
Adams,
a
leading
RIM
marketing
consultant
and
host
of
the
weekly
RIMproReport
podcast,
panelists
will
identify
the
major
trends
in
the
European
RIM
and
data
security
markets.
Unterstützt
durch
den
Sitzungsmoderator
Tom
Adams,
einem
führenden
RIM-Berater
und
Moderator
des
wöchentlichen
RIMproReport
Podcasts,
werden
die
Teilnehmer
die
wichtigsten
Trends
auf
den
europäischen
Märkten
für
RIM
und
Datensicherheit
bestimmen.
ParaCrawl v7.1
The
acquisition
of
ec4u
marketing
experts
ag
is
a
considerable
step
towards
our
goal
of
being
the
leading
Digital
Enterprise
Consultant
for
integrated
customer
journey
solutions
in
Europe.’
Der
Kauf
der
ec4u
marketing
experts
ag
ist
ein
ganz
wesentlicher
Schritt
zu
unserem
Ziel,
der
führende
Digital
Enterprise
Consultant
für
integrierte
Customer
Journey
Lösungen
in
Europa
zu
werden.“
ParaCrawl v7.1
KPS
AG,
Germany’s
leading
management
consultant
for
business
transformation
and
process
optimization,
once
again
significantly
increased
its
sales
and
EBIT
according
to
the
provisional
figures
(IFRS)
for
the
previous
business
year
2015/2016
dated
30
September
2016.
Die
KPS
AG,
Deutschlands
führende
Unternehmensberatung
für
Business
Transformation
und
Prozessoptimierung,
konnte
nach
den
vorläufigen
Zahlen
(IFRS)
des
am
30.
September
2016
abgelaufenen
Geschäftsjahres
2015/2016
ihren
Umsatz
und
ihr
EBIT
erneut
deutlich
steigern.
ParaCrawl v7.1
Burns
Strider,
a
leading
Democratic
consultant
and
strategist
in
Mississippi,
writes
on
the
Huffington
Post
that
"wonkish"
policy
speeches
are
no
substitute
for
connecting
with
ordinary
Americans,
person
to
person,
around
shared
goals
and
values.
Burns
Strider,
einer
der
führenden
demokratischen
Berater
und
Strategen
in
Mississippi,
schreibt
in
der
Huffington
Post,
das
"supergelehrte"
Reden
kein
Ersatz
dafür
seien,
mit
dem
einfachen
Amerikaner,
von
Person
zu
Person,
über
geteilte
Ziele
und
Werte
in
Verbindung
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
Berghof
Foundation
is
the
leading
consultant
for
this
study,
in
collaboration
with
a
team
at
the
Clingendael
Institute.
Die
Berghof
Foundation
ist,
in
Zusammenarbeit
mit
einem
Team
des
Clingendael
Instituts,
führender
Consultant
dieser
Studie.
ParaCrawl v7.1
Compass
spoke
with
leading
construction
industry
consultant
Dr.
Perry
Daneshgari
about
why
the
industry
must
evolve.
Compass
sprach
mit
dem
führenden
Berater
für
Bauunternehmen,
Dr.
Perry
Daneshgari,
darüber,
warum
sich
die
Branche
weiterentwickeln
muss.
ParaCrawl v7.1
Tom
Brakke,
a
leading
consultant
for
asset
managers
and
advisory
firms,
points
out
how
the
rise
of
AI
has
changed
the
skillsets
advisors
need
to
have.
Tom
Brakke,
ein
führender
Berater
für
Vermögensverwalter
und
Beratungsfirmen,
hebt
hervor,
dass
sich
mit
dem
Erfolg
der
künstlichen
Intelligenz
auch
die
Anforderungen
an
die
Kompetenzen
der
Berater
geändert
haben.
ParaCrawl v7.1
These
mic
r
ocultivators
need
a
strategic
partner
to
help
them
transition
into
the
legal
side
of
the
industry
and
our
services
division,
the
leading
cannabis
consultant
in
the
country,
is
the
perfect
partner.
Diese
Mikroanbauer
brauchen
einen
strategischen
Partner,
der
ihnen
beim
Übergang
in
die
rechtliche
Seite
der
Industrie
hilft,
und
unsere
Dienstleistungsabteilung,
der
führende
Cannabisberater
des
Landes,
ist
der
perfekte
Partner.
ParaCrawl v7.1
Aon
Hewitt
is
one
of
the
leading
global
consultants
for
independent
investment
consulting.
Aon
Hewitt
ist
weltweit
einer
der
führenden
Berater
für
unabhängige
Anlageberatung.
ParaCrawl v7.1
Upstyle
Consulting
is
an
international
network
of
more
than
120
leading
compensation
consultants
around
the
world.
Upstyle
Consulting
ist
ein
internationales
Netzwerk
von
über
120
führenden
Compensation
Consultants
weltweit.
CCAligned v1
This
makes
us
the
leading
consultancy
for
disruptive
change
in
the
German-speaking
world.
Das
macht
uns
zur
führenden
Beratung
für
den
disruptiven
Wandel
im
deutschsprachigen
Raum.
CCAligned v1
Some
of
their
products
have
been
selected
by
the
world's
leading
commercial
consulting
companies.
Einige
ihrer
Produkte
wurden
von
den
weltweit
führenden
kommerziellen
Beratungsunternehmen
ausgewählt.
ParaCrawl v7.1
The
anchor
tenant
is
Roland
Berger
Strategy
Consultants,
one
of
the
world's
leading
strategy
consulting
firms.
Ankermieter
ist
mit
Roland
Berger
Strategy
Consultants
eines
der
weltweit
führenden
Strategieberatungsunternehmen.
ParaCrawl v7.1
We
are
recognized
as
one
of
the
leading
business
consultancies
in
the
country.
Wir
sind
als
eine
der
führenden
Unternehmensberatungen
des
Landes
anerkannt.
ParaCrawl v7.1
Since
then,
the
office
has
become
one
of
the
leading
consulting
companies
in
the
technology-driven
region
of
Karlsruhe.
Seither
hat
sich
die
Niederlassung
zur
führenden
Beratungsgesellschaft
in
der
Technologieregion
Karlsruhe
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
Professional:
To
establish
Atlas
Management
as
a
leading
consultancy
company
in
the
banking
sector.
Beruflich:
Atlas
Management
als
führende
Beratung
im
Bereich
Banking
zu
etablieren.
ParaCrawl v7.1
As
a
leading
strategy
consulting
firm,
we
see
every
day
which
problems
companies
have.
Als
führende
Strategieberatung
sehen
wir
täglich
die
Probleme,
die
Unternehmen
beschäftigen.
ParaCrawl v7.1
Lünendonk®has
published
the
list
of
leading
management
consultancies
in
Germany
annually
since
1997.
Seit
1997
veröffentlicht
Lünendonk®
jährlich
die
Liste
der
führenden
Managementberatungen
in
Deutschland.
ParaCrawl v7.1
Current
studies
from
leading
business
consultancies
do
not
bode
well
for
the
future
of
e-mobility.
Aktuelle
Studien
führender
Wirtschaftsberatungsunternehmen
trüben
die
Zukunft
der
E-Mobilität.
ParaCrawl v7.1
The
Advisory
House
is
a
leading
management
consultancy
for
the
European
energy
industry.
The
Advisory
House
ist
eine
führende
Management
Beratung
für
die
Energiewirtschaft
Europas.
CCAligned v1
Schneider
&
Partner
is
one
of
the
leading
tax
consulting
firms
in
southern
Lower
Austria.
Schneider
&
Partner
ist
eines
der
führenden
Steuerberatungskanzleien
im
südlichen
Niederösterreich.
CCAligned v1
With
the
following
service
portfolio
we
belong
to
Germany's
leading
consultants
for
agility
and
transformation:
Mit
folgendem
Leistungsportfolio
gehören
wir
zu
Deutschlands
führenden
Beratern
für
Agilität
und
Transformation:
CCAligned v1
We
were
the
lead
consultant
and
masterplanners
for
the
project.
Wir
waren
Lead
Consultant
und
Masterplaner
für
das
Projekt.
ParaCrawl v7.1
KPMG
is
one
of
the
leading
auditing
and
consulting
firms
worldwide.
Die
KPMG
ist
eine
der
führenden
Wirtschaftsprüfungs-
und
Beratungsgesellschaften
weltweit.
ParaCrawl v7.1