Translation of "Lead poisoning" in German
California
condors
are
endangered
by
lead
poisoning.
Kalifornische
Kondore
sind
durch
Bleivergiftung
gefährdet.
Tatoeba v2021-03-10
I
do
not
want
to
have
lead
poisoning,
Before
it's
all
over
here.
Ich
will
keine
Bleivergiftung
bekommen,
bevor
hier
alles
vorbei
ist.
OpenSubtitles v2018
Thought
I
was
gonna
get
lead
poisoning.
Ich
dachte,
ich
bekomme
eine
Bleivergiftung.
OpenSubtitles v2018
The
good
news
is
that
lead
poisoning
is
easily
treatable.
Die
gute
Nachricht
ist,
dass
eine
Bleivergiftung
leicht
zu
behandeln
ist.
OpenSubtitles v2018
Poor
children
in
developing
countries
are
at
especially
high
risk
for
lead
poisoning.
Deshalb
sind
Kinder
durch
Blei
in
der
Nahrung
besonders
gefährdet.
Wikipedia v1.0
Lead
poisoning
should
be
considered
an
emergency
that
requires
immediate
care.
Bleivergiftung
sollte
ein
Notfall,
der
sofortige
Versorgung
erfordert
in
Betracht
gezogen
werden.
ParaCrawl v7.1
This
is
because
the
symptoms
of
lead
poisoning
are
usually
thought
to
be
signs
of
an
infectious
disease.
Denn
die
Symptome
einer
Bleivergiftung
werden
meist
als
Anzeichen
einer
Infektionskrankheit
gedeutet.
ParaCrawl v7.1
An
elevated
iron
level
in
the
serum
is
an
additional
indication
of
possible
lead
poisoning.
Ein
erhöhter
Eisenspiegel
im
Serum
ist
ein
zusätzlicher
Hinweis
auf
eine
mögliche
Bleivergiftung.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
stitching
and
cramping
in
the
lower
abdomen
are
quite
often
caused
by
lead
poisoning.
Darüber
hinaus
sind
Stiche
und
Krämpfe
im
Unterbauch
häufig
durch
Bleivergiftung
verursacht.
ParaCrawl v7.1
Depending
on
the
respective
nicotine
content,
the
skin
contact
may
lead
to
minor
poisoning.
Je
nach
Nikotingehalt
kann
es
durch
den
Hautkontakt
zu
leichten
Vergiftungen
kommen.
EuroPat v2
The
use
of
this
product
will
lead
to
poisoning
of
the
body.
Die
Verwendung
dieses
Produkts
führt
zu
Vergiftungen
des
Körpers.
CCAligned v1
The
exhaust
gases
in
unventilated
areas
could
lead
to
poisoning
.
Die
Abgase
könnten
in
nicht
belüfteten
Räumen
zu
Vergiftungen
führen.
CCAligned v1
Treatment
depends
on
the
severity
of
lead
poisoning.
Die
Behandlung
hängt
von
der
Schwere
der
Bleivergiftung.
CCAligned v1