Translation of "Lead expert" in German
Discover
one
of
the
most
beautiful
churches
of
Christianity
-
lead
by
our
expert
guide.
Entdecken
Sie
eine
der
schönsten
Kirchen
der
Christenheit
-
mit
unserem
erfahrenen
Fremdenführer.
ParaCrawl v7.1
Guided
tour
of
Antwerp
lead
by
an
expert
in
the
history
and
the
legends
of
the
city.
Führung
durch
Antwerpen,
geführt
von
einem
Experten
für
Geschichte
und
Legenden
der
Stadt.
ParaCrawl v7.1
The
lead
localization
expert
at
PickWriters
advises
that
translation
should
never
be
left
to
amateurs.
Die
Führung
Lokalisierung
Experten
bei
PickWriters
dass
die
Übersetzung
rät
sollte
niemals
Amateuren
überlassen
werden.
ParaCrawl v7.1
These
may
subsequently
identify
a
lead
expert
or
a
team
of
experts
in
agreement
with
the
relevant
national
or
regional
authorities.
Diese
Stellen
können
dafür
in
Abstimmung
mit
den
zuständigen
nationalen
oder
regionalen
Behörden
einen
leitenden
Sachverständigen
oder
eine
Sachverständigengruppe
bestimmen.
TildeMODEL v2018
The
Commission
shall
review
the
work
plan
established
by
the
lead
expert
or
the
teams
of
experts
and
may
award
a
grant
to
public
administrations.
Die
Kommission
prüft
den
vom
leitenden
Sachverständigen
oder
der
Sachverständigengruppe
aufgestellten
Arbeitsplan
und
kann
den
beteiligten
Behörden
einen
Zuschuss
gewähren.
TildeMODEL v2018
The
Black
Madonna,
the
boys
choir
or
the
famous
local
liquors
are
some
of
the
many
things
you
will
get
to
enjoy
on
this
visit
to
the
Montserrat
Abbey,
where
you
will
not
only
enjoy
the
tour
lead
by
our
expert
guide,
but
also
an
hour
of
free
time
to
take
as
many
pictures
as
you
want
or
taste
as
many
of
the
locals
delicacies
as
you
can!
La
Virgen
Negra,
der
Kinderchor
oder
die
berühmten
lokalen
Liköre
sind
nur
einige
der
vielen
Dinge,
die
Sie
während
Ihres
Besuchs
in
der
Abtei
von
Montserrat
genießen
können,
wo
Sie
nicht
nur
die
Führung
durch
unseren
fachkundigen
Führer
genießen,
sondern
auch
eine
Stunde
Freizeit,
um
so
viele
Fotos
wie
Sie
möchten
zu
machen
oder
so
viele
lokale
Köstlichkeiten
wie
möglich
zu
probieren!
ParaCrawl v7.1
Despite
this
situation,
the
center
had
been
selected
to
lead
the
expert
working
committee
'WeCare’
of
the
European
Commission
under
the
innovation
partnership
for
raw
materials
whose
scope
of
work
is
the
appreciation
and
reuse
as
new
materials
of
construction-related
waste,
especially,
those
from
the
stone
industry
and
industry-construction
demolition.
Trotz
dieser
Situation,
war
das
Zentrum
wurde
ausgewählt,
um
den
Expertenarbeitsausschuß
führen
‚WeCare’
die
Europäischen
Kommission
im
Rahmen
der
Innovationspartnerschaft
für
Rohstoffe
Umfang
der
Arbeiten,
die
ist
die
Aufwertung
und
Wiederverwendung
als
neue
Konstruktionsmaterialien
bezogenen
Abfalls,
insbesondere,
solche
aus
der
Steinindustrie
und
Industrie-Bau
Abriss.
ParaCrawl v7.1
Enjoy
the
most
beautiful
and
rich
tour
of
Madrid
with
this
2
hour
long
journey
from
the
Spanish
Inquisition
to
the
Golden
Age
of
Spanish
Literature,
through
the
Literary
Quarter
and
the
Retiro
Park
-
living
remains
of
Madrid
and
Spain’s
former
Empire’s
wealthiest
centuries,
while
riding
our
comfortable
bikes
lead
by
an
expert
guide.
Genießen
Sie
die
schönste
und
reichste
Tour
von
Madrid
mit
dieser
zweistündigen
Reise
von
der
Spanischen
Inquisition
bis
zum
Goldenen
Zeitalter
der
spanischen
Literatur,
durch
das
Literarische
Viertel
und
den
Retiro
Park
-
lebende
Überreste
von
Madrids
und
Spaniens
reichsten
Jahrhunderten
des
einstigen
Reichs
komfortable
Fahrräder
führen
von
einem
erfahrenen
Führer.
ParaCrawl v7.1
A
stay
on
a
Farmhouse
with
a
riding
school
in
the
Marche
will
give
you
the
opportunity
to
do
simple
horseback
riding
in
wide
green
areas,
fascinating
horseback
riding
along
the
paths
and
mule
tracks
leading
to
delightful
medieval
villages,
or
equestrian
trekking
through
the
woods,
in
the
mountains,
along
the
rivers
or
towards
the
Adriatic
coast,
admiring
the
nature
of
an
uncontaminated
landscape
and
breathtaking
views
under
the
lead
of
expert
equestrian
guides
.
Ein
Aufenthalt
in
einem
Bauernhaus
mit
einer
Reitschule
in
den
Marken
bietet
Ihnen
die
Möglichkeit
zum
einfachen
Reiten
in
weiten
Grünflächen,
faszinierenden
Reitwegen
entlang
der
Wege
und
Maultierpfade,
die
zu
reizvollen
mittelalterlichen
Dörfern
führen,
oder
Reitertrekking
durch
die
Wälder
in
Die
Berge
entlang
der
Flüsse
oder
in
Richtung
der
Adriaküste
bewundern
die
Natur
einer
unberührten
Landschaft
und
atemberaubende
Ausblicke
unter
der
Leitung
von
erfahrenen
Reitführern
.
ParaCrawl v7.1
Immersed
in
the
green
between
history
and
religion,
let
yourself
be
lead
by
an
expert
guide
inside
the
vastness
of
these
huge
Gardens.
Lassen
Sie
sich
von
einem
erfahrenen
Fremdenführer
in
die
Weiten
dieser
Gärten
entführen
und
tauchen
Sie
ein
in
das
Grün
zwischen
Geschichte
und
Religion.
ParaCrawl v7.1
Speakers
included
Barbara
Crome
and
Ricardo
Pinheiro,
representatives
from
DG
Regio,
as
well
as
Des
Gardner,
Lead
Expert
at
the
CSI
(City
Sustainable
Investment)
Europe
network.
Zu
den
Referenten
gehörten
Barbara
Crome
and
Ricardo
Pinheiro
von
der
GD
Regio
sowie
Des
Gardner,
leitender
Sachverständiger
bei
CSI
Europe,
dem
Netzwerk
für
nachhaltige
Investitionen
in
europäischen
Städten.
ParaCrawl v7.1
You
have
developed
a
trust
with
them
and
by
sharing
this
information
you
have
become
the
"lead
expert"
in
their
minds.
Sie
haben
ein
Vertrauen
mit
entwickelt
sie
und
indem
Sie
diese
Informationen
teilten,
sind
Sie
die
"Leitung
geworden
Experte
"in
ihrem
Verstand.
ParaCrawl v7.1
Finally,
evidence-based
information
is
not
available
for
all
questions
in
the
questionnaire,
which
may
lead
to
expert-based
conclusions
being
drawn.
Nicht
für
alle
Fragen
des
Fragebogens
ist
Evidenz
verfügbar,
was
zu
„Eminenz-basierten“
Schlussfolgerungen
geführt
haben
könnte.
ParaCrawl v7.1
Despite
this
situation,
the
center
had
been
selected
to
lead
the
expert
working
committee
'WeCare’
of
the
European
Commission
under
the
innovation
partnership
for
raw
materials
whose
scope
of
work
is
the
appreciation
and
reuse
as
new
materials
of
construction-related
waste,
especially,
los
procedentes
de
la
industria
de
la
piedra
y
la
industria
de
la
demolición-construcción.
Trotz
dieser
Situation,
war
das
Zentrum
wurde
ausgewählt,
um
den
Expertenarbeitsausschuß
führen
‚WeCare’
die
Europäischen
Kommission
im
Rahmen
der
Innovationspartnerschaft
für
Rohstoffe
Umfang
der
Arbeiten,
die
ist
die
Aufwertung
und
Wiederverwendung
als
neue
Konstruktionsmaterialien
bezogenen
Abfalls,
insbesondere,
los
procedentes
de
la
industria
de
la
piedra
y
la
industria
de
la
demolición-construcción.
ParaCrawl v7.1
Topics
like
code
quality,
web
services,
IoT
in
the
world
of
C++,
debugging,
and
troubleshooting,
C++
standard
and
language
extensions,
Windows
and
its
devices,
Visual
Studio
and
cloud
computing,
and
parallel
frameworks
will
continue
to
matter
and
will
be
the
lead
themes
the
expert
community
are
discussing
at
the
Advanced
Developers
Conference.
Themen
wie
Codequalität,
Webservices,
Internet
der
Dinge
bei
C++,
Debugging
und
Fehlerbehebung,
C++
Standards
und
Spracherweiterungen,
Windows
und
die
dazugehörigen
Geräte,
Visual
Studio
und
Cloud
Computing
und
ähnliche
Bezugssysteme
werden
weiterhin
von
Bedeutung
sein
und
als
Hauptthemen
bei
der
Advanced
Developer
Conference
von
den
Experten
diskutiert
werden.
ParaCrawl v7.1
Sometimes
it
helps
to
have
an
expert
lead
the
way,
and
both
Palm
Springs
Modern
Tours
and
The
Modern
Tour
offer
guided
tours.
Manchmal
ist
es
auch
ganz
hilfreich,
wenn
man
sich
alles
von
einem
Experten
erklären
lässt,
und
sowohl
Palm
Springs
Modern
Tours
als
auch
The
Modern
Tour
bieten
zum
Glück
solche
Führungen
an.
ParaCrawl v7.1
Always
look
before
you
link!About
the
AuthorRobert
Raught
is
the
lead
SEO
expert
at
Technet,
a
search
engine
optimization
firm
based
in
Washington
state.
Schauen
Sie
immer
vor
Ihnen
Verbindung!Über
den
AutorRobert
Raught
ist
der
Leitung
SEO
Experte
bei
Technet,
ein
Search
Engineoptimierung
Unternehmen,
das
im
Staat
Washington
gegründet
wird.
ParaCrawl v7.1
Tom
is
a
leading
expert
in
his
field.
Tom
ist
ein
führender
Experte
auf
seinem
Gebiet.
Tatoeba v2021-03-10
At
Harvard,
Breyer
was
known
as
a
leading
expert
on
administrative
law.
In
Harvard
war
Breyer
als
führender
Experte
für
Verwaltungsrecht
bekannt.
Wikipedia v1.0
All
workshops
are
organized
by
leading
experts
in
their
field,
who
invite
an
international
group
of
experts
on
the
topic
as
participants.
Alle
Workshops
werden
von
führenden
Experten
der
jeweiligen
Themenfelder
organisiert.
Wikipedia v1.0
We
have
assembled
leading
European
experts.
Wir
haben
führende
europäische
Experten
versammelt.
TildeMODEL v2018
Oh,
what,
because
I'm
the
leading
expert
at
fucking
things
up?
Ach,
was,
weil
ich
die
führende
Expertin
im
Dinge
verhauen
bin?
OpenSubtitles v2018
Britain's
leading
expert
is
Patrick
Whitefield.
Großbritanniens
führender
Experte
ist
Patrick
Whitefield.
OpenSubtitles v2018
Dr.
Lottelenya
is
one
of
the
world's
leading
experts...
on
the
prevention
and
control
of
extreme
pain.
Dr.
Lottelenya
ist
eine
führende
Expertin
auf
dem
Gebiet
der
Schmerzkontrolle
und
-verhinderung.
OpenSubtitles v2018
Sullivant
became
the
leading
expert
on
mosses
and
liverworts
of
his
time.
Er
war
zu
seiner
Zeit
einer
der
führenden
Experten
für
Moose
und
Lebermoose.
Wikipedia v1.0
No,
I'm
the
leading
expert.
Nein,
ich
bin
der
führende
Experte.
OpenSubtitles v2018