Translation of "Lay out" in German

Find a clean area and lay out everything:
Suchen Sie sich einen sauberen Platz und breiten Sie darauf alle Gegenstände aus:
EMEA v3

Get together everything you need and lay them out:
Legen Sie alle Gegenstände, die Sie benötigen, zurecht:
ELRC_2682 v1

And We made the earth a base, so how well do We lay out!
Und die Erde haben Wir ausgebreitet, und wie schön breiten Wir aus!
Tanzil v1

Kindly lay out any articles you may have in your possession.
Legen Sie bitte alles, was Sie besitzen, auf den Tisch.
OpenSubtitles v2018

I lay out my three aces.
Ich lege meine drei Asse aus.
OpenSubtitles v2018

And, Zette, lay out my dresses.
Zette, leg meine Kleider zurecht.
OpenSubtitles v2018