Translation of "Law adopted" in German
The
amnesty
law
recently
adopted
is
an
important
step
forward
in
this
respect.
Das
kürzlich
verabschiedete
Amnestiegesetz
stellt
in
dieser
Hinsicht
einen
wichtigen
Fortschritt
dar.
Europarl v8
A
law
adopted
in
2007
is
officially
devoted
to
them.
Ein
2007
verabschiedetes
Gesetz
ist
offiziell
ihnen
gewidmet.
Europarl v8
That
law
shall
be
adopted
after
consultation
of
the
institutions
concerned.
Dieses
Gesetz
wird
nach
Anhörung
der
betroffenen
Organe
erlassen.
EUconst v1
The
law
was
adopted
with
broad
support
across
political
parties.
Das
Gesetz
wurde
mit
der
breiten
Unterstützung
aller
politischen
Parteien
verabschiedet.
TildeMODEL v2018
Decree-law
54,
adopted
on
the
same
date,
sets
out
the
new
measures.
In
dem
am
selben
Tag
angenommenen
Gesetzesdekret
54
sind
die
neuen
Maßnahmen
dargelegt.
DGT v2019
The
inter-professional
agreement
on
securing
employment
was
translated
into
a
law
adopted
in
July
2013.
Die
Branchenvereinbarung
zur
Beschäftigungsförderung
wurde
in
einem
im
Juli
2013
angenommenen
Gesetz
verankert.
TildeMODEL v2018
This
ratification
brings
into
force
the
law
on
refugees,
adopted
by
the
Parliament
in
1995.
Infolge
dieser
Ratifizierung
trat
das
1995
vom
Parlament
verabschiedete
Flüchtlingsgesetz
in
Kraft.
TildeMODEL v2018