Translation of "Lavish hospitality" in German
The
couple
lived
in
a
big
three-storey
house
and
received
a
lot
of
guests
with
lavish
hospitality.
Das
Paar
lebte
in
einem
großen
Drei-geschossiges
Haus
und
erhielt
eine
Menge
Gäste
mit
reichhaltigen
Gastfreundschaft.
ParaCrawl v7.1
The
plans
for
Rome
provided
for
lavish
hospitality
but
little
of
substance,
and
the
degree
of
rivalry
between
the
two
transnational
parliaments
had
been
underestimated.
Für
Rom
war
aufwendige
Gastfreundschaft,
aber
inhaltlich
eher
wenig
vorgesehen
und
die
Organisatoren
hatten
das
Ausmaß
der
Rivalität
zwischen
den
beiden
transnationalen
Parlamenten
unterschätzt.
EUbookshop v2
A
tremendous
job
of
volunteers
who
guided
our
choirs,
most
lavish
hospitality
at
families
and
hotels
where
we
could
stay,
splendid
work
of
priests
and
seminarists
who
assisted
us
in
our
experiencing
the
Congress,
and
many
other
organisational,
often
undiscerned
elements,
they
all
made
us
experience
this
Congress
not
only
physically
but
spiritually
as
well.
Die
riesige
Bereitschaft
der
Freiwilligen,
die
unsere
Chöre
begleitet
haben,
die
wunderbare
Gastfreundschaft
in
Familien
und
Hotels,
wo
wir
daheim
waren,
die
glänzende
Arbeit
der
Priester
und
Seminaristen,
die
uns
beim
Kongress
begleiteten,
und
viele
andere,
oft
gar
nicht
wahrnehmbare
Helfer,
sie
alle
ließen
uns
ein
nicht
nur
erlebnisreiches,
sondern
auch
ein
vom
Geist
erfülltes
Chorfest
erleben.
ParaCrawl v7.1
Amidst
gardens
filled
to
the
brim
with
colourful
orchids
and
other
native
flora,
the
facility
distils
everything
the
Anantara
group
has
learnt
from
years
of
building
unmatched
spas
down
to
1'000
sq
m
of
lavish
Thai
hospitality
and
transcendental
treatments.
Inmitten
von
Gärten,
die
bis
zum
Rand
gefüllt
sind
mit
bunten
Orchideen
und
anderer
einheimischer
Flora,
beinhaltet
die
Anlage
alles,
was
die
Anantara
Gruppe
über
die
Jahre
des
Aufbaus
unvergleichlicher
Spas
gelernt
hat,
inklusive
1'000
Quadratmeter
üppiger
thailändischer
Gastfreundschaft
und
transzendentaler
Behandlungen.
ParaCrawl v7.1
As
usual,
the
Prophet's
guests
were
made
welcome
and
hospitality
lavished
upon
them.
Wie
gewöhnlich,des
Propheten
Gäste
wurden
herzlich
begrüßt
und
Gastfreundschaft
überhäuft
auf
sie.
ParaCrawl v7.1