Translation of "Latin american country" in German

NAFTA has not been extended to any other Latin American country in the past three years.
In den vergangenen drei Jahren hat die NAFTA kein neues lateinamerikanisches Mitglied bekommen.
Europarl v8

In no other Latin American country are there more than a couple of thousand.
In keinem anderen lateinamerikanischen Land sind es mehr als ein paar Tausend.
TED2020 v1

Today, fiscal policy remains too expansionary in virtually every Latin American country.
Momentan ist die Haushaltspolitik in fast allen lateinamerikanischen Staaten weiterhin zu expansiv.
News-Commentary v14

This is the first agreement with a Latin American country.
Dies ist das erste Abkommen mit einem lateinamerikanischen Land.
TildeMODEL v2018

It is the first agreement between the EC and a Latin-American country.
Es ist das erste Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und einem lateinamerikanischen Land.
EUbookshop v2

Do you want to spend some unforgettable and impressionable days, weeks or even months in a Latin American country?
Möchtest du unvergessliche Tage, Wochen oder gar Monate in Lateinamerika verbringen?
CCAligned v1

We put together a list of the best movies from this Latin American country.
Wir haben eine Liste der besten Filme aus diesem lateinamerikanischen Land zusammen.
ParaCrawl v7.1

For the first time a Latin American country was the guest at the Heidelberg Play Market.
Zum ersten Mal war ein lateinamerikanisches Land zu Gast beim Heidelberger Stückemarkt.
ParaCrawl v7.1

Arequipe: Each Latin American country has their own version of caramel.
Arequipe: Jedes lateinamerikanische Land hat seine eigene Version von Caramel.
ParaCrawl v7.1

What was the first Latin American country to deal with drug trafficking?
Was war das erste lateinamerikanische Land, das sich mit Drogenhandel beschäftigte?
ParaCrawl v7.1

Besides Cuba is also the only Latin American country without malnourished children.
Daneben ist Kuba auch das einzige Land Lateinamerikas ohne unterernährte Kinder.
ParaCrawl v7.1

The aforementioned Latin American country accounts for the remaining percentage.
Der kleine verbleibende Rest fällt auf das erwähnte lateinamerikanische Land.
ParaCrawl v7.1

However, it was the first Latin American country to recognise trans people's identity in 1977.
Es war jedoch das erste lateinamerikanische Land, das 1977 die Identität von Transmenschen anerkannte.
GlobalVoices v2018q4

Brazil was the only Latin American country to send troops to Europe.
Brasilien war das einzige südamerikanische Land, das in diesem Krieg Bodentruppen nach Europa schickte.
WikiMatrix v1

Peru was the first Latin American country to establish diplomatic relations with Japan, in June 1873.
Peru war 1873 das erste lateinamerikanische Land, das diplomatische Beziehungen zu Japan aufnahm.
WikiMatrix v1

Colombia is the fourth Latin American country in which the exhibition has made an appearance.
Kolumbien ist das vierte Land in Lateinamerika, in dem die Ausstellung gezeigt wird.
ParaCrawl v7.1

The OECD accepted Colombia, as the third Latin American country after Chile and Mexico, as a member nation in 2018.
Nach Mexiko und Chile nahm die OECD im Jahr 2018 Kolumbien als drittes Land Lateinamerikas auf.
ParaCrawl v7.1

The language itself can even differ quite a bit between different parts of the Latin American country.
Die Sprache selbst kann sogar weichen etwas zwischen den verschiedenen Teilen der lateinamerikanischen Landes.
ParaCrawl v7.1

The end of the year soundtrack was announced by the government of the Latin American country on Friday.
Das Ende des Jahres Soundtrack wurde am Freitag von der Regierung des lateinamerikanischen Landes angekündigt.
ParaCrawl v7.1

As the biggest Latin-American Spanish speaking country, Argentina is a great source for Spanish language movies online.
Als das größte lateinamerikanische spanischsprachigen Land ist Argentinien eine große Quelle für spanischsprachige Filme online.
ParaCrawl v7.1

The main economic sectors in the Latin American country are mining, agriculture and tourism.
Die Hauptwirtschaftssektoren des lateinamerikanischen Landes sind der Bergbau, der Agrarsektor und der Tourismus.
ParaCrawl v7.1

Each Latin American country has some typical words and phrases in their Spanish.
Jedes Land in Lateinamerika weist einige typische Wörter und Ausdrücke in ihrem Spanisch auf.
ParaCrawl v7.1