Translation of "Latest state of the art" in German
This
is
the
latest
design,
state
of
the
art.
Es
ist
der
letzte
Schrei,
die
neueste
Entwicklung.
OpenSubtitles v2018
In
addition,
standards
reflect
the
latest
state
of
the
art
technical
developments
and
consequently
must
be
regularly
revised.
Überdies
reflektieren
Normen
neueste
technische
Entwicklungen
und
bedürfen
folglich
der
regelmäßigen
Überarbeitung.
EUbookshop v2
Technology
providers
can
use
it
to
keep
up
with
the
latest
state-of-the-art.
Technologieanbieter
informieren
sich
über
den
neuesten
Stand
der
Technik.
EUbookshop v2
Would
you
like
to
update
your
system
to
the
latest
state
of
the
art?
Sie
möchten
Ihre
Anlage
auf
den
neusten
Stand
der
Technik
bringen?
CCAligned v1
Latest
methods
and
state-of-the-art
technology
enable
word
processing
in
a
variety
of
ways:
Neueste
Verfahren
und
modernste
Technologie
ermöglichen
die
Textverarbeitung
auf
verschiedenste
Arten:
CCAligned v1
The
OFV-5000
Controller
is
the
core
of
Polytec’s
latest
state-of-the-art
laser
vibrometer
systems.
Der
OFV-5000
ist
das
Herzstück
eines
Polytec
High-End
Vibrometersystems.
ParaCrawl v7.1
This
system
solution
uses
the
latest
state-of-the-art
generation
of
digital
backs
from
PhaseOne.
Die
Systemlösung
setzt
die
neueste,
State-of-the-Art-Generation
digitaler
Backs
von
PhaseOne
ein.
ParaCrawl v7.1
These
measures
will
be
adapted
according
to
the
latest
state
of
the
art.
Diese
werden
dem
aktuellen
Stand
der
Technik
entsprechend
jeweils
angepasst.
ParaCrawl v7.1
You
get
the
latest
state-of-the-art
model
and
benefit
from
a
future
safe
investment.
Sie
erhalten
den
neuesten
Stand
der
Technik
und
profitieren
von
einer
zukunftssicheren
Investition.
ParaCrawl v7.1
The
aircraft
is
equipped
with
the
latest
state-of-the-art
equipment.
Das
Flugzeug
ist
mit
der
neuesten
Ausrüstung
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
Our
permanently
reusable
high
performance
filtering
system
is
based
on
the
latest
state-of-the-art
technology.
Unsere
permanent
wiederverwendbare
Hochleistungs-Filteranlage
basiert
auf
dem
modernsten
Stand
der
Technik.
ParaCrawl v7.1
But
above
all,
it's
about
the
latest
state
of
the
art.
Vor
allem
aber
ist
es
auf
dem
neusten
Stand
der
Technik.
ParaCrawl v7.1
The
technical
equipment
of
the
GEISS-machines
is
latest
state-of-the-art
technology
down
to
the
last
detail.
Die
technische
Ausstattung
der
GEISS-Maschinen
entspricht
bis
ins
Detail
neuester
Technologie.
ParaCrawl v7.1
The
plant
for
the
baggage
corresponded
with
the
latest
state
of
the
art.
Die
Anlage
für
die
Gepäckausgabe
entsprach
dabei
dem
neuesten
Stand
der
Technik.
ParaCrawl v7.1
These
security
measures
are
continually
improved
and
updated
to
reflect
the
latest
state-of-the-art
in
technology.
Diese
Sicherheitsmaßnahmen
werden
entsprechend
dem
Stand
der
Technik
fortlaufend
verbessert
und
angepasst.
ParaCrawl v7.1
The
APC
upgrade
package
also
modernizes
older
machines
to
the
latest
state
of
the
art.
Das
Modernisierungspaket
APC
bringt
auch
ältere
Maschinen
auf
den
neusten
Stand.
ParaCrawl v7.1
The
products
are
manufactures
according
to
the
latest
state
of
the
art.
Die
Produkte
werden
nach
dem
neuesten
Stand
der
Technik
gefertigt.
ParaCrawl v7.1
We
double
our
production
capacity
and
invest
in
the
latest
technologies
and
state-of-the-art
equipment.
Wir
verdoppeln
unsere
Produktion
und
investieren
in
neueste
Technologien
und
modernste
Anlagen.
CCAligned v1
Flexonal®
continuously
adapted
to
the
latest
state
of
the
art
technology
and
market
requirement.
Flexonal®
wird
immer
dem
neuesten
Stand
der
Technik
und
den
Marktanforderungen
angepasst.
CCAligned v1
Flexonal®
is
continuously
adapted
to
the
latest
state
of
the
art
technology
and
market
requirement.
Flexonal®
wird
immer
dem
neuesten
Stand
der
Technik
und
den
Marktanforderungen
angepasst.
CCAligned v1
These
are
adapted
to
the
latest
state
of
the
art.
Diese
werden
dem
aktuellen
Stand
der
Technik
entsprechend
jeweils
angepasst.
ParaCrawl v7.1