Translation of "Late stages" in German

The medicine was not more effective than placebo in the late stages of ALS.
Das Arzneimittel war in späteren Krankheitsstadien der ALS nicht wirksamer als Placebo.
ELRC_2682 v1

These may occasionally be seen in the late stages of vCJD.
Diese zeigen sich gelegentlich in den späten Stadien der vCJD.
DGT v2019

These may occasionally be seen in the late stages of VCJD.
Diese zeigen sich gelegentlich in den späten Stadien der vCJD.
DGT v2019

Conrad is in the late stages of a very rare disorder known as Burchardt's Syndrome.
Conrad ist im Endstadium einer seltenen Krankheit, des Burchardt-Syndroms.
OpenSubtitles v2018

By contrast, TGF-beta promotes cancer growth and the formation of metastases at late tumour stages.
Im Gegensatz dazu fördert TGF-beta Krebswachstum und Metastasenbildung in späten Tumorstadien.
EuroPat v2

How to diagnose cancer at early and late stages?
Wie diagnostiziert man Krebs in den frühen und späten Stadien?
CCAligned v1

In the late stages, treatment focuses on managing the symptoms.
In den späteren Stadien konzentriert sich die Behandlung auf die Linderung der Symptome.
ParaCrawl v7.1

Welcome changing requirements, even in late development stages.
Veränderte Anforderungen begrüßen, auch in späten Entwicklungsphasen.
CCAligned v1

Even when occurring in late developmental stages, it can lead to large yield losses.
Auch beim Auftreten in späten Entwicklungsphasen kann sie zu großen Ertragsverlusten führen.
ParaCrawl v7.1

Most cosmic dust is produced in the late stages of the evolution of massive stars.
Die meisten kosmischen Staubteilchen entstehen während der späten Entwicklungsstadien massereicher Sterne.
ParaCrawl v7.1

In late stages pain at rest also occurs.
In späten Stadien treten auch Schmerzen in Ruhe auf.
ParaCrawl v7.1

In late stages of it, various forms of spinal instability and deformation result.
In späten Stadien können daraus verschiedene Formen der Wirbelsäuleninstabilität und Verformung resultieren.
ParaCrawl v7.1

He explained that Actelion offered promising products in late stages of development.
Actelion verfüge zudem über vielversprechende Produkte, die sich in fortgeschrittenen Entwicklungsstadien befinden.
ParaCrawl v7.1

Ms. Du's cancer is in its late-stages.
Frau Dus Krebserkrankung ist im Endstadium.
ParaCrawl v7.1

The diagnosis is often made in late stages of the illness.
Die Diagnose wird häufig erst im fortgeschrittenen Stadium gestellt.
ParaCrawl v7.1