Translation of "Latch lock" in German
A
door
lock
of
a
motor
vehicle
is
schematically
illustrated
as
a
lock
latch
2
and
a
locking
lever
3.
Ein
Türschloß
eines
Kraftfahrzeugs
ist
schematisch
als
Drehfalle
2
und
Verriegelungshebel
3
dargestellt.
EuroPat v2
A
blocking
latch
guide
is
especially
preferably
provided
at
both
ends
of
the
lock
latch
guide.
Besonders
bevorzugt
ist
an
beiden
Enden
der
Schlossfallenführung
jeweils
eine
Sperrfallenführung
vorgesehen.
EuroPat v2
The
lock
latch
guide
is
expediently
oriented
running
essentially
parallel
to
the
stop.
Zweckmäßigerweise
ist
die
Schlossfallenführung
im
Wesentlichen
parallel
zum
Anschlag
verlaufend
ausgerichtet.
EuroPat v2
A
blocking
latch
guide
21
is
recognizable
next
to
the
lock
latch
guide
viewed
in
the
longitudinal
direction.
Neben
der
Schlossfallenführung
in
Längsrichtung
betrachtet,
ist
eine
Sperrfallenführung
21
erkennbar.
EuroPat v2
When
the
door
is
closed
the
lock
latch
is
overridden
against
the
spring
force.
Beim
Schließen
der
Tür
wird
die
Schlossfalle
entgegen
der
Federkraft
überdrückt.
EuroPat v2
Thereafter
the
lock
latch
is
extended
again
under
the
force
of
the
spring.
Danach
fährt
die
Schlossfalle
unter
Wirkung
der
Feder
wieder
aus.
EuroPat v2
They
lock
the
door
tightly
as
soon
as
the
latch
enters
the
lock.
Sie
verriegeln
die
Tür
fest,
sobald
sie
ins
Schloss
gefallen
ist.
ParaCrawl v7.1
As
a
spring
loaded
latch
lock,it
has
a
safety
effect.
Als
gefederten
Riegel
Schloss,
hat
es
ein
Sicherheitseffekt.
ParaCrawl v7.1
With
corners
latch
you
can
lock
the
tool
in
the
desired
position.
Mit
Ecken
verriegeln
können
Sie
das
Werkzeug
in
der
gewünschten
Position
zu
verriegeln.
ParaCrawl v7.1