Translation of "Last meeting" in German
At
our
last
meeting
we
discussed
this
matter
very
thoroughly
indeed.
Bei
der
letzten
Sitzung
haben
wir
ausführlich
darüber
gesprochen.
Europarl v8
This
pessimism
is
also
evident
in
the
conclusions
from
the
last
Council
meeting.
Dieser
Pessimismus
wird
gleichfalls
in
den
Schlussfolgerungen
der
letzten
Ratssitzung
offensichtlich.
Europarl v8
Since
our
last
meeting,
important
political
events
have
also
taken
place.
Seit
unserem
letzten
Treffen
haben
außerdem
wichtige
politische
Ereignisse
stattgefunden.
Europarl v8
The
Minutes
of
the
last
meeting
have
been
distributed.
Das
Protokoll
der
letzten
Sitzung
wurde
verteilt.
Europarl v8
I
discussed
this
issue
with
the
Canadian
Prime
Minister
in
the
margins
of
the
last
G8
meeting.
Ich
besprach
diese
Angelegenheit
mit
dem
kanadischen
Premierminister
am
Rande
des
letzten
G8-Treffens.
Europarl v8
At
the
last
meeting
in
Gymnich,
we
had
a
very
useful
discussion.
Auf
der
letzten
Tagung
in
Gymnich
haben
wir
eine
sehr
nützliche
Diskussion
geführt.
Europarl v8
At
the
same
time,
I
have
looked
at
what
the
options
were
at
the
last
Council
meeting.
Gleichzeitig
habe
ich
mir
die
Optionen
der
letzten
Ratstagung
angeschaut.
Europarl v8
We
know
how
it
originated
in
the
Council
meeting
last
December.
Wir
wissen,
wie
er
auf
der
Ratstagung
im
letzten
Dezember
zustande
kam.
Europarl v8
Tom
didn't
come
to
the
last
meeting.
Tom
ist
nicht
zum
letzten
Treffen
erschienen.
Tatoeba v2021-03-10
He's
gotten
fatter
since
our
last
meeting.
Er
ist
fülliger
als
bei
unserer
letzten
Begegnung.
Tatoeba v2021-03-10
He
didn't
come
to
the
last
meeting.
Er
ist
nicht
zum
letzten
Treffen
erschienen.
Tatoeba v2021-03-10
The
vice-president
recalled
the
main
events
that
had
occurred
since
the
last
Bureau
meeting.
Der
Vizepräsident
gibt
einen
Überblick
über
die
wichtigsten
Ereignisse
seit
der
letzten
Präsidiumssitzung.
TildeMODEL v2018
The
minutes
of
the
last
meeting
were
adopted.
Das
Protokoll
über
die
letzte
Sitzung
wird
genehmigt.
TildeMODEL v2018
The
minutes
of
the
last
meeting
were
approved.
Das
Protokoll
über
die
letzte
Sitzung
wird
genehmigt.
TildeMODEL v2018
The
president
informed
the
assembly
of
the
main
decisions
taken
by
the
Bureau
at
its
last
meeting.
Der
PRÄSIDENT
informiert
das
Plenum
über
die
wichtigsten
Beschlüsse
aus
der
letzten
Präsidiumssitzung.
TildeMODEL v2018
The
last
meeting
in
the
Monitoring
Committee
was
scheduled
for
24
January
2003.
Die
letzte
Sitzung
des
Begleitausschusses
fand
am
24.
Januar
2003
statt.
TildeMODEL v2018
The
8th
and
last,
meeting
of
the
JCC
was
held
in
October
2013.
Die
8.
und
letzte
Sitzung
des
GBA
fand
im
Oktober
2013
statt.
TildeMODEL v2018