Translation of "Larger picture" in German
In
any
event,
as
regulators
we
have
to
look
at
the
larger
picture.
Wie
dem
auch
sei,
als
Regulierungsbehörde
müssen
wir
das
größere
Umfeld
sehen.
Europarl v8
You've
got
to
learn
to
look
at
the
larger
picture,
the
foreclosure.
Sie
müssen
lernen,
weiter
zu
sehen,
auf
die
Übernahme
der
Stadt.
OpenSubtitles v2018
Select
the
images
for
a
larger
picture.
Klicken
Sie
auf
die
Bilder
für
grössere
Foto.
CCAligned v1
Click
for
a
larger
picture.
Klicken
Sie
für
ein
größeres
Bild.
CCAligned v1
Click
on
a
thumbnail
to
see
a
larger
picture.
Klicken
Sie
ein
Bild
an,
um
es
in
größerem
Format
zu
sehen.
ParaCrawl v7.1
To
get
a
larger
picture
click
on
the
picture.
Klicken
sie
auf
das
Bild,
um
ein
größeres
Bild
zu
erhalten.
ParaCrawl v7.1
Click
on
image
for
larger
picture.
Klicken
Sie
auf
das
Bild
für
ein
größeres
Bild.
ParaCrawl v7.1
We
need
to
try
to
see
the
larger
picture.
Wir
müssen
versuchen,
den
größeren
Zusammenhang,
das
Gesamtbild,
zu
sehen.
ParaCrawl v7.1
For
larger
picture
representation
and
description
of
the
icons,
please
click
on
the
pictures.
Für
größere
Bilddarstellung
und
Beschreib-
ung
der
Ikonen
bitte
auf
die
Bilder
klicken.
ParaCrawl v7.1
Click
on
that
larger
picture
above
to
remove
it
again.
Klicken
Sie
auf
dieses
größere
Bild
oben,
um
es
wieder
zu
entfernen.
ParaCrawl v7.1
The
baby
is
much
larger,
was
this
picture
144bpm.
Das
Baby
ist
viel
größer,
war
dieses
Bild
144bpm.
ParaCrawl v7.1
The
cameraman
can
thus
see
a
larger
picture
region
than
the
actually
stored
picture
section.
Der
Kameramann
kann
somit
einen
größeren
Bildbereich
als
den
tatsächlich
abgespeicherten
Bildausschnitt
sehen.
EuroPat v2
Click
on
the
graph
for
a
larger
picture.
Klicken
Sie
auf
die
Grafik,
um
ein
größeres
Bild
zu
erhalten.
CCAligned v1
Remind
the
team
of
the
larger
picture.
Erinnern
Sie
das
Team
an
den
größeren
Zusammenhang.
CCAligned v1
Bruges
Crochet
–
beautiful
cap
(for
a
larger
picture
click
there
on
photo)
Bruges
Crochet
–
wunderschönes
Käppchen
(für
größeres
Bild
Foto
dort
anklicken)
ParaCrawl v7.1