Translation of "Large numbers of people" in German

Large numbers of people have been executed by hanging in Iran just in the last few weeks.
Allein in den letzten Wochen wurden zahlreiche Menschen in Iran gehängt.
Europarl v8

Large numbers of people suffer from asthma and other complaints.
Nicht wenige Menschen leiden an Asthma und anderen Beschwerden.
Europarl v8

This leaves large numbers of displaced people isolated from essential humanitarian aid.
Dadurch ist eine große Zahl von Flüchtlingen von grundlegender humanitärer Hilfe abgeschnitten.
TildeMODEL v2018

But the effort to fight it is also shared by large numbers of people.
Einige von uns werden dafür stimmen, um die Werte der Solidarität hochzuhalten.
EUbookshop v2

Since the fall of Saigon in 1975, large numbers of people have left Vietnam.
Seit dem Fall von Saigon im Jahre 1975 verließen viele Menschen Vietnam.
EUbookshop v2

Large numbers of people in Europe work in co-operatives.
Eine große Anzahl von Menschen in Europa arbeitet in Genossenschaften.
EUbookshop v2

Large numbers of people assembled all along the route.
Entlang des Weges versammelten sich viele Menschen.
WikiMatrix v1

Large numbers of people turned out to help, but their assistance was to no avail.
Viele Leute eilten zu Hilfe, konnten aber nichts ausrichten.
WikiMatrix v1

Digitisation offers new opportunities for delivering high-quality tertiary education content to large numbers of people.
Die Digitalisierung bietet neue Möglichkeiten, vielen Menschen hochwertige tertiäre Bildungsinhalte zu vermitteln.
ParaCrawl v7.1

Certain concerts also attract large numbers of people from Germany.
Zu gewissen Konzerten reisen auch viele Leute aus Deutschland an.
ParaCrawl v7.1

I see that there are large numbers of young people in the square.
Ich habe gesehen, dass auf dem Platz viele junge Menschen sind.
ParaCrawl v7.1

What lessons can and must we learn from the dissatisfaction of large numbers of people?
Welche Lehren können und müssen wir aus der Unzufriedenheit vieler Menschen ziehen?
ParaCrawl v7.1

We need the right people, not large numbers of people.
Wir brauchen die Richtigen und nicht einfach nur viele.
ParaCrawl v7.1

Nations with large populations also have large numbers of people with disabilities.
Bevölkerungsreiche Staaten haben auch viele Menschen mit Behinderungen.
ParaCrawl v7.1