Translation of "Land station" in German

A special feature of the railway is the Metelen Land railway museum at Metelen Land station.
Eine Besonderheit der Bahnstrecke ist des Eisenbahnmuseum Metelen Land am Haltepunkt Metelen Land.
Wikipedia v1.0

Trains to Schwanheide were checked by transport police at Hagenow Land station before they arrived at Schwanheide.
Züge in Richtung Schwanheide wurden bereits ab dem Bahnhof Hagenow Land von der Transportpolizei kontrolliert.
WikiMatrix v1

Inmarsat satellites relay the distress call to the land earth station (LES).
Inmarsat Satelliten leiten den Notruf an die Bodenempfangsstelle (Land Earth Station = LES) weiter.
ParaCrawl v7.1

Bentley S1 Land Rover 110 Station Wagon, which was christened "Wallycar" by his eldest daughter and has been owned by him twice.
Bentley S1 Land Rover 110 Station Wagon, den seine älteste Tochter „Wallycar“ taufte und der bereits zum zweiten Mal im Besitz von Hammond ist.
WikiMatrix v1

As a starting point of the first railway line towards Mecklenburg-Schwerin Hagenow Land station was equipped with the standard equipment for the maintenance and repair of railway rollingstock.
Als Ausgangspunkt der ersten Eisenbahnlinie in der Regie von Mecklenburg-Schwerin war der Bahnhof Hagenow Land mit den üblichen Betriebseinrichtungen zur Wartung und Reparatur der Fahrzeuge ausgestattet.
WikiMatrix v1

The pair of tracks from the direction of Schwerin runs directly from the northeast towards the northwestern side of Hagenow Land station and later connect with the line towards Hamburg.
Das Gleispaar aus Richtung Schwerin läuft geradlinig aus Nordosten kommend auf die nordwestliche Bahnhofsseite von Hagenow Land zu und vereinigt sich dahinter, die Richtung beibehaltend, mit der Strecke in Richtung Hamburg.
WikiMatrix v1

The line runs through flat, mostly agricultural land to Schleswig station, continuing through hilly moraines to Rendsburg.
Über flaches, meist landwirtschaftlich genutztes Land geht es zum Bahnhof Schleswig und weiter durch eine leicht hügelige Endmoränenlandschaft in Richtung Rendsburg.
WikiMatrix v1

Hagenow Land station is the main station of the town and is served by the Regional-Express service RE 1 between Rostock and Hamburg via Schwerin (timetable route number 100), which is the more important service.
Der Bahnhof Hagenow Land ist von den beiden Bahnhöfen der Stadt als Knotenbahnhof und Halt der Regionalexpresslinie RE 1 von Rostock über Schwerin und Hamburg (Kursbuchstrecke 100) der bedeutendere.
WikiMatrix v1

William Lewis, a young industrialist sold them the land and a station was erected in 1870 – this became known as Gorseinon Station.
William Lewis, ein junger Industrieller, verkaufte Land an die Gesellschaft und 1870 wurde die Station eröffnet, die als Gorseinon Station bekannt wurde.
WikiMatrix v1

The Charing Cross, Euston and Hampstead Railway Act, 1904, which received assent on 22 July 1904, granted permission to buy additional land for the station at Tottenham Court Road, for a new station at Mornington Crescent and for changes at Charing Cross.
Der Charing Cross, Euston and Hampstead Railway Act, 1904, der am 22. Juli 1904 genehmigt wurde, erlaubte der Gesellschaft, zusätzliche Grundstücke für die Station an der Tottenham Court Road zu erwerben, die Station Mornington Crescent zu bauen und in Charing Cross minimale Änderungen vorzunehmen.
WikiMatrix v1

The radio installation must permit contact at all times with at least one coastal or land-based station, taking inro account the normal conditions for propagation of radio waves.
Mit der Funkanlage muß es möglich sein, unter Berücksichtigung der normalen Bedingungen für die Ausbreitung der Funkwellen jederzeit mit mindestens einer Küsten- oder Landfunkstarion Verbin­dung aufzunehmen.
EUbookshop v2

The radio installation must permit contact at all times with at least one coastal or land-based station, taking into account the normal conditions for propagation of radio waves.
Mit der Funkanlage muß es möglich sein, unter Berücksichtigung der normalen Bedingungen für die Ausbreitung der Funkwellen jederzeit mit mindestens einer Küsten- oder Landfunkstation Verbindung aufzunehmen.
EUbookshop v2

The radio installation must permit contact at all times with at.Ieast one coastal or land-based station, taking into account the normal conditions for propagation of radio waves.
Mit der Funkanlage muß es möglich sein, unter Berücksichtigung der normalen Bedingungen für die Ausbreitung der Funkwellen jederzeit mit mindestens einer Küsten- oder Landfunkstation Verbindung aufzunehmen.
EUbookshop v2

Regionalbahn trains used to run between Schwerin and Hagenow Land station, connecting to Hagenow Stadt, but were canceled at the timetable change in December 2012 by the state of Mecklenburg-Vorpommern as part of major austerity measures.
Zusätzliche Regionalbahnen der Linie RB 11 zwischen Schwerin und Hagenow Land, welche bis zum stadtnahen Bahnhof Hagenow durchgebunden waren, wurden zum Fahrplanwechsel im Dezember 2012 vom Land Mecklenburg-Vorpommern im Rahmen größerer Sparmaßnahmen abbestellt.
WikiMatrix v1

After 1990, long-distance traffic from Berlin and Schwerin to Hamburg increased strongly, reducing the significance of Hagenow Land station.
Für den nach 1990 wieder deutlich angewachsenen Fernverkehr aus Berlin und Schwerin nach Hamburg blieb der Bahnhof Hagenow Land ohne Bedeutung.
WikiMatrix v1

White is the Buddhist color for grief, the pure land a station along the spiritual journey to Nirvana.
Weiß ist die buddhistische Farbe der Trauer, das reine Land eine Station auf der spirituellen Reise ins Nirwana.
ParaCrawl v7.1