Translation of "Land registry" in German
How
can
destruction
of
the
Land
Registry
contribute
to
the
defeat
of
terrorism?
Wie
kann
die
Zerstörung
des
Grundbuchamtes
zur
Terrorismusbekämpfung
beitragen?
Europarl v8
A
renovation
comment
will
then
be
recorded
in
the
land
registry
for
each
premises.
Es
werde
für
das
jeweilige
Grundstück
dann
auch
ein
Sanierungsvermerk
im
Grundbuch
eingetragen.
WMT-News v2019
These
are
stamp
duties
to
be
paid
to
the
Tax
Office
of
the
Land
Registry.
Diese
sind
Stempelgebühren,
die
an
das
Steuerbüro
des
Grundbuchamtes
gezahlt
werden
müssen.
CCAligned v1
A
land
commission
will
oversee
the
policy
and
a
land
registry.
Eine
Landkommission
wird
diese
Politik
und
ein
Katasteramt
beaufsichtigen.
ParaCrawl v7.1
It
is
the
official
entry
into
the
Land
Registry
(tapu-register).
Es
erfolgt
der
offizielle
Eintrag
ins
Grundbuch
(Tapu-Register).
ParaCrawl v7.1
The
land
registry
office
measures
individual
properties
and
records
this
in
a
public
registry.
Das
Katasteramt
vermisst
einzelne
Grundstücke
und
führt
diese
in
einem
örtlichen
Kataster.
ParaCrawl v7.1