Translation of "Lake house" in German
How
far
is
the
lake
from
the
house?
Wie
weit
ist
es
vom
See
zum
Haus?
OpenSubtitles v2018
Especially
if
we
can
visit
at
your
lake
house.
Insbesondere,
wenn
wir
Sie
in
Ihrem
Haus
am
See
besuchen
könnten.
OpenSubtitles v2018
Did
you
see
The
Lake
House?
Hast
du
"Das
Haus
am
See"
gesehen?
OpenSubtitles v2018
He
delivered
a
keg
to
the
party
at
Lydia's
lake
house.
Er
hat
ein
Fass
Bier
zur
Party
in
Lydias
Haus
am
See
geliefert.
OpenSubtitles v2018
Then
we're
going
to
the
lake
house.
Dann
gehen
wir
mal
zu
dem
Haus
am
See.
OpenSubtitles v2018
Stiles
and
Malia
are
headed
to
the
lake
house.
Stiles
und
Malia
fahren
zum
Haus
am
See.
OpenSubtitles v2018
I'm
setting
you
up
at
my
lake
house.
Du
kannst
in
meinem
Haus
am
See
wohnen.
OpenSubtitles v2018
Meredith
was
only
at
my
grandmother's
lake
house
once.
Meredith
war
nur
einmal
im
Haus
am
See
meiner
Großmutter.
OpenSubtitles v2018
He
took
me
to
his
lake
house.
Er
brachte
mich
in
sein
Haus
am
See.
OpenSubtitles v2018
Brian
has
a
lake
house.
Brian
hat
ein
Haus
am
See.
OpenSubtitles v2018
It's
gonna
take
you
forever
to
get
to
the
lake
house
and
back.
Du
wirst
eine
Ewigkeit
zum
Haus
am
See
und
wieder
zurück
brauchen.
OpenSubtitles v2018
And
suddenly
she
asked
for
the
lake
house.
Und
plötzlich
verlangt
sie
das
Haus
am
See.
OpenSubtitles v2018
When
you
sold
me
your
share
of
granddad's
lake
house...
Yeah.
Als
du
mir
deinen
Anteil
an
Großvaters
Haus
am
See
verkauft
hast...
OpenSubtitles v2018
At
the
lake
house,
where
your
girl's
family
has
reunions.
Im
Haus
am
See,
wo
die
Familientreffen
Ihrer
Freundin
stattfinden.
OpenSubtitles v2018
He's
still
with
Jeremy
at
the
lake
house.
Er
ist
noch
bei
Jeremy
im
Haus
am
See.
OpenSubtitles v2018
No,
I'm
talking
about
my
new
ch-andelier
for
my
lake
house.
Nein,
ich
rede
von
meinem
sch-icken
Kronleuchter
für
mein
Haus
am
See.
OpenSubtitles v2018
This
is
one
of
the
set
from
your
parents'
lake
house.
Der
stammt
aus
einer
Sammlung
aus
dem
Haus
am
See
deiner
Eltern.
OpenSubtitles v2018