Translation of "Lack of education" in German

Ignorance, a lack of education and illiteracy often mean a lack of future prospects.
Ignoranz, fehlende Bildung und Analphabetismus führen oft zu fehlenden Perspektiven.
Europarl v8

Poor welfare is often due to lack of education.
Beeinträchtigungen des Wohlbefindens der Tiere sind häufig auf mangelnde Sachkenntnis zurückzuführen.
DGT v2019

It is lack of education that is mainly responsible for these ills.
Hauptverantwortlich für diese Geißeln ist die mangelnde Bildung.
Europarl v8

It begins with the lack of education.
Es beginnt mit dem Mangel an Bildung.
Europarl v8

Lack of education was their way to control power.
Bildungsmangel war ihr Weg, die Macht zu kontrollieren.
TED2013 v1.1

Perhaps my lack of education is showing.
Meine Bildung stößt wohl an ihre Grenzen.
OpenSubtitles v2018

For others, a lack of education might be their El Guapo.
Für andere mag ein Mangel an Bildung ihr El Guapo sein.
OpenSubtitles v2018

A lack of education and training curtails future opportunities.
Durch mangelnde allgemeine und berufliche Bildung werden Zukunftsmöglichkeiten eingeschränkt.
EUbookshop v2

Colombia is characterised by high levels of crime, poverty, rural exodus and lack of education.
Kolumbien ist von hoher Kriminalität sowie Armut, Landflucht und Bildungsmangel gekennzeichnet.
ParaCrawl v7.1

Most Atlantis searchers have a lack of education on the topic.
Die meisten Atlantissucher haben nicht genügend Bildung, um das Thema zu bearbeiten.
ParaCrawl v7.1

The Adivasi in particular live in abject poverty and suffer from a lack of school education.
Die Adivasi leiden besonders unter großer Armut und mangelnder Schulbildung.
ParaCrawl v7.1

The main reason for this is the lack of education.
Der Hauptgrund für dieses ist der Mangel an Ausbildung.
ParaCrawl v7.1