Translation of "Lab testing" in German

Let's get him to the cryo lab for testing.
Bringen wir ihn ins Kryo-Labor, um ihn zu testen.
OpenSubtitles v2018

You’ll need partners who have experience with lab testing, and pilot line or in-plant trials .
Sie benötigen Partner, die Erfahrung mit Labor- und Pilotversuchen oder Vor-Ort-Tests haben.
ParaCrawl v7.1

Tested in factory professional testing lab, reliable performance guaranteed.
Getestet im professionellen Labor der Fabrik, zuverlässige Leistung garantiert.
CCAligned v1

We provide professional testing report like international lab testing report.
Wir bieten professionelle Prüfbericht wie internationalen Labortests Bericht.
CCAligned v1

The lab supports testing and new product development for low voltage and high voltage connectors.
Das Labor auf den Test und die Entwicklung neuer Nieder- und Hochspannungs-Steckverbinder ausgelegt.
ParaCrawl v7.1

The sample is then sent to a lab for testing.
Die Probe wird dann in ein Labor geschickt zu Testzwecken.
ParaCrawl v7.1

The lab will be testing so-called drive-by download attacks in a later report.
Das Labor testet so genannte Drive-by-Download-Angriffe in einem späteren Bericht.
ParaCrawl v7.1

Skin biopsies may also be taken for lab testing.
Hautbiopsien kann auch für Labortests entnommen werden.
ParaCrawl v7.1

But many Others have, at best, a crude lab for product testing.
Aber viele andere haben bestenfalls ein grobes Labor für Produkttests.
ParaCrawl v7.1

Not only electroplating, we also provide tool developing, injection molding, and lab testing.
Neben der Galvanisierung bieten wir auch Werkzeugentwicklung, Spritzguss und Labortests an.
ParaCrawl v7.1

Can we bring our samples to the lab for testing?
Können wir unsere Proben zur Analyse mit ins Labor bringen?
ParaCrawl v7.1

For example, an Industry 4.0 testing lab will be built in Swinburne as well.
So soll beispielsweise auch in Swinburne ein Industrie 4.0 Testlabor aufgebaut werden.
ParaCrawl v7.1

They draw blood for many reasons that includes lab testing and blood donation.
Sie ziehen Blut aus vielen Gründen, die Labortests und Blutspende beinhaltet.
ParaCrawl v7.1

That means the test sample is approved and also the manufacturing process is under control by the testing lab.
Das Testmuster wird geprüft und auch der Herstellungsprozess wird von dem Testlabor kontrolliert.
ParaCrawl v7.1