Translation of "Lab equipment" in German
We
reverse
engineer
lab
equipment.
Wir
entwickeln
und
setzen
einfachere
Laborgeräte
ein.
TED2020 v1
He
wanted
a...
a
real
lab,
real
equipment.
Er
wollte
ein...
ein
echtes
Labor,
echte
Geräte.
OpenSubtitles v2018
No,
actually,
I
wish
I
could
bring
some
lab
equipment
too.
Nein,
ich
wünschte,
ich
könnte
Laborausrüstung
mitnehmen.
OpenSubtitles v2018
They're
changing
their
lab
equipment,
maybe.
Vielleicht
tauschen
sie
ihre
Laborausstattung
aus?
OpenSubtitles v2018
He
was
meant
to
accompany
the
lab
equipment.
Er
sollte
bei
der
Laborausrüstung
zur
Hand
gehen.
OpenSubtitles v2018
He
bought
lab
equipment
over
the
years,
lofts,
lots
of
stuff.
Er
hat
Laborausrüstung
gekauft,
Lofts,
jede
Menge
Dinge.
OpenSubtitles v2018
They
think
that
Miller
might
be
using
Carmine's
old
lab
equipment.
Sie
glauben,
Miller
könnte
Carmines
alte
Laborausrüstung
benutzen.
OpenSubtitles v2018
This
guy
was
stealing
the
lab
equipment,
right?
Dieser
Typ
hat
auch
die
Laborausstattung
gestohlen,
richtig?
OpenSubtitles v2018
And
the
theft
of
lab
equipment
from
your
school
is
also
receiving
our
highest
attention.
Und
der
Diebstahl
der
Laborausstattung
aus
Ihrer
Schule
hat
ebenfalls
unsere
höchste
Aufmerksamkeit.
OpenSubtitles v2018
No
offense,
Sam,
but
how
does
hiding
one
lab
full
of
equipment
help
us?
Nichts
für
ungut,
Sam,
aber
wie
hilft
uns
ein
unsichtbares
Labor?
OpenSubtitles v2018
You
can
find
a
detailed
list
of
our
lab
equipment
here.
Eine
Auflistung
der
Laborausstattung
finden
Sie
hier.
ParaCrawl v7.1
All
important
information
on
Berghof
lab
equipment
is
available
for
download.
Alle
wichtigen
Informationen
zu
Berghof
Laborgeräten
stehen
als
Download
zur
Verfügung.
CCAligned v1
The
third
floor
of
our
medical
center
features
a
dense
collection
of
lab
equipment.
Im
dritten
Stock
unseres
Medical
Centers
stehen
die
Laborgeräte
dicht
gedrängt.
ParaCrawl v7.1
Learn
more
about
these
components
and
how
to
connect
your
lab
equipment.
Erfahren
Sie
mehr
über
die
einzelnen
Komponenten
und
wie
Sie
Ihre
Laborausrüstung
anbinden.
ParaCrawl v7.1
The
goal
of
the
initiative
is
seamless
integration
of
lab
equipment
and
IT
systems
sourced
from
different
suppliers.
Ziel
dieser
Initiative
ist
eine
reibungslose
Integration
von
Laborgeräten
und
IT-Systemen
unterschiedlicher
Hersteller.
ParaCrawl v7.1
A
lot
of
lab
equipment
is
unable
to
provide
electronic
data
according
to
the
criteria
of
the
regulatory
agencies.
Viele
Laborgeräte
können
keine
elektronischen
Daten
nach
den
Kriterien
der
Aufsichtsbehörden
bereitstellen.
ParaCrawl v7.1
Highly
qualified
experts
work
in
the
laboratory,
equipped
with
the
latest
lab
equipment.
Äußerst
qualifizierte
Experten
arbeiten
im
Labor,
ausgestattet
mit
der
neusten
Laborausrüstung.
CCAligned v1
Kara
Dashka
has
found
good
use
for
her
lab
equipment!
Kara
Dashka
hat
gute
Verwendung
für
ihr
Laborgeräte
gefunden!
ParaCrawl v7.1
Communications
between
complex
lab
equipment
are
usually
based
on
serial
connections.
Die
Kommunikation
zwischen
komplexen
Laborgeräten
basiert
normalerweise
auf
seriellen
Verbindungen.
ParaCrawl v7.1